📖hitchhike

히치하이킹하다, 무임승차하다, 편승하다

11
검색 횟수
동사
//ˈhɪtʃhaɪk//

hitchhike 이 단어가 뭔가요?

Hitchhike는 지나가는 차를 세워 공짜로 얻어 타는 행위를 의미하는 동사입니다. 주로 엄지손가락을 들어 올려 운전자에게 태워달라는 신호를 보내는 방식이 일반적입니다. 이 단어는 단순히 이동 수단을 얻는 것을 넘어, 여행 중에 낯선 사람의 차를 얻어 타는 모험적인 상황에서 자주 사용됩니다. 비슷한 표현으로 'get a lift'나 'catch a ride'가 있는데, 이들은 친구나 지인에게 부탁하는 경우를 포함해 더 넓은 의미로 쓰이는 반면, hitchhike는 모르는 사람의 차를 길가에서 잡는다는 구체적인 상황을 강조합니다. 또한 비유적으로는 자신의 목적을 달성하기 위해 타인의 노력이나 자원을 이용하는 '무임승차'라는 부정적인 의미로도 확장되어 사용되기도 합니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 여행 경험을 공유할 때 자주 등장하는 단어이며, 안전상의 이유로 많은 국가에서 권장되지 않는 행위이기도 하므로 문맥에 따라 주의 깊게 사용해야 합니다.

영영사전 의미

verb
  • To try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road, generally by either sticking out one's finger or thumb or holding a sign with one's stated destination.
  • To be carried along with something else, for example Genetic Hitchhiking where a gene is propagated because it occurs in conjunction with a favourable mutation, or Cultural Hitchhiking where a cultural trait spreads with a technologically advanced population.

hitchhike

히치하이킹하다, 무임승차하다, 편승하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
11
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • go hitchhiking — 히치하이킹 여행을 떠나다
  • hitchhike across the country — 전국을 히치하이킹으로 횡단하다
  • hitchhike a ride — 차를 얻어 타다
  • hitchhike on someone's success — 남의 성공에 무임승차하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I decided to hitchhike across Europe to save money. — 나는 돈을 아끼기 위해 유럽을 히치하이킹으로 횡단하기로 결심했다.
  • It is dangerous to hitchhike alone at night. — 밤에 혼자 히치하이킹을 하는 것은 위험하다.
  • He tried to hitchhike a ride to the nearest town. — 그는 가장 가까운 마을까지 가기 위해 차를 얻어 타려고 했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 히치하이킹 -> '히치(Hitch) 하이(High) 킹(King)' -> '히치, 하이! 킹(왕)처럼 태워줘!' — [스토리] 길가에 서서 엄지를 치켜든 당신이 지나가는 차를 향해 왕처럼 당당하게 외칩니다. '히치(Hitch), 하이(High)! 나를 킹(King)처럼 모셔라!' 운전자가 당황해서 차를 세우네요. — [한 줄 요약] '히치, 하이! 킹처럼 태워줘!'라고 외치며 히치하이킹하기.
  • [발음 연상] 히치하이킹 -> '히치(Hitch) 하이(High) 킹(King)' -> '히치(Hitch)해서 하이(High) 텐션으로 킹(King) 대접받기' — [스토리] 차를 얻어 탄 당신이 너무 신나서 운전자와 하이파이브를 합니다. 공짜로 차를 얻어 타니 마치 왕이 된 기분으로 하이 텐션이 되었네요. — [한 줄 요약] 히치하이킹으로 공짜 여행하며 하이 텐션 킹 되기!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.hitchhike 단어 정보

Get a lift는 지인에게 부탁하거나 택시를 타는 등 상황을 가리지 않고 차를 얻어 타는 일반적인 표현입니다. 반면, hitchhike는 길가에서 모르는 사람의 차를 세워 타는 구체적인 행위를 의미합니다.

네, 'go for a hitchhike'와 같이 명사처럼 사용하기도 하지만, 보통은 'hitch'라는 명사를 더 자주 사용합니다.

네, 남의 노력에 묻어가거나 무임승차할 때 'hitchhike on someone's efforts'와 같이 비유적으로 자주 사용합니다.

hitchhike 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.