📖hit-one's-targets

목표를 달성하다, 목표치에 도달하다, 성과를 내다

22
검색 횟수
구·숙어

hit-one's-targets 이 단어가 뭔가요?

Hit one's targets는 비즈니스나 학업, 개인적인 계획 등에서 설정한 목표나 수치에 도달했을 때 사용하는 표현입니다. 주로 영업 실적, 생산량, 혹은 특정 기간 내에 완수해야 할 과업을 성공적으로 마쳤을 때 자주 쓰입니다. 이 표현은 단순히 무언가를 맞히는 물리적인 행위를 넘어, 계획된 결과를 실현했다는 성취의 의미를 강하게 내포합니다. 유사한 표현인 achieve one's goals와 비교했을 때, hit one's targets는 특히 수치화된 목표나 마감 기한이 있는 구체적인 성과를 강조하는 경향이 있어 비즈니스 환경에서 매우 빈번하게 사용됩니다. 격식 있는 자리에서도 무리 없이 사용할 수 있는 표현이며, 목표를 달성하지 못했을 때는 miss one's targets라는 반대 표현을 사용합니다. 한국어로는 '목표를 달성하다' 혹은 '실적을 올리다' 정도로 번역되며, 팀 단위의 성과를 이야기할 때도 유용하게 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hit one's sales targets — 매출 목표를 달성하다
  • consistently hit one's targets — 꾸준히 목표를 달성하다
  • struggle to hit one's targets — 목표 달성에 어려움을 겪다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our team worked hard to hit our sales targets for this quarter. — 우리 팀은 이번 분기 매출 목표를 달성하기 위해 열심히 일했다.
  • If we don't hit our targets by Friday, we will have to work overtime. — 금요일까지 목표를 달성하지 못하면 야근을 해야 할 것이다.
  • She is known for always hitting her targets ahead of schedule. — 그녀는 항상 예정보다 일찍 목표를 달성하는 것으로 유명하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 히트 원스 타겟 — [스토리] 회사에서 '히트'를 쳐야만 '원스(원스톱)'로 '타겟(목표)'을 달성할 수 있다고 사장님이 소리칩니다. — [한 줄 요약] 히트(Hit)를 쳐야 타겟(Target)을 달성하지!
  • [발음 연상] 히트 원스 타겟 — [스토리] 다트 게임을 하는데, '히트' 소리가 나야만 '원스(한 번에)' '타겟'을 맞히는 거라며 친구가 훈수를 둡니다. — [한 줄 요약] 히트 소리 나야 타겟 달성!

자주 묻는 질문

.hit-one's-targets 단어 정보

두 표현은 거의 동일한 의미로 사용되며 상호 교환이 가능합니다. 다만, hit은 목표를 '정확히 맞히다'라는 역동적인 느낌이 강하고, meet은 목표를 '충족시키다'라는 조금 더 격식 있는 느낌을 줍니다.

네, 가능합니다. 하지만 비즈니스 상황에서는 보통 여러 개의 세부 목표를 설정하는 경우가 많아 복수형인 targets를 더 자주 사용합니다.

네, 업무적인 상황뿐만 아니라 다이어트나 공부 계획 등 개인적인 목표를 이야기할 때도 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

hit-one's-targets 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.