High-level executives는 기업이나 조직에서 매우 중요한 의사결정 권한을 가진 고위 관리자들을 의미하는 명사구입니다. 주로 CEO, CFO, 부사장 등 회사의 전략적 방향을 결정하고 운영을 총괄하는 인물들을 지칭할 때 사용됩니다. 이 표현은 일반적인 관리자(manager)보다 훨씬 높은 직급을 강조하며, 비즈니스 뉴스나 공식적인 보고서에서 자주 등장하는 격식 있는 표현입니다. 유사한 표현으로는 top executives나 senior management가 있으며, 이들은 조직의 최상층부에서 막대한 영향력을 행사한다는 뉘앙스를 풍깁니다. 일상적인 대화보다는 비즈니스 맥락에서 회사의 정책이나 인사 이동을 논할 때 주로 쓰이며, 조직의 핵심 의사결정권자를 지칭하는 가장 표준적이고 명확한 표현 중 하나입니다. 한국어로는 '고위 임원'이나 '최고 경영진'으로 번역되며, 조직의 계층 구조에서 정점에 있는 사람들을 가리키는 전문적인 용어입니다.