📖hidden-fault

숨겨진 결함, 잠재적 문제, 내재된 오류

4
검색 횟수
구·숙어

hidden-fault 이 단어가 뭔가요?

Hidden-fault는 겉으로 드러나지 않지만 사물이나 시스템, 혹은 사람의 성격이나 상황 속에 내재되어 있는 결함이나 문제를 의미하는 표현입니다. 주로 기계의 내부적인 결함, 소프트웨어의 버그, 혹은 인간관계나 계획 속의 보이지 않는 약점을 지칭할 때 사용됩니다. 'Hidden'은 '숨겨진'이라는 형용사로, 'fault'는 '결함, 잘못, 책임'을 뜻하는 명사로 결합하여, 당장 눈에 띄지는 않지만 나중에 문제를 일으킬 수 있는 요소를 강조합니다. 비슷한 표현인 'latent defect'가 주로 법률이나 기술적인 맥락에서 '잠재적 결함'이라는 전문적인 느낌을 준다면, 'hidden fault'는 일상생활에서 기기나 상황의 문제를 지적할 때 좀 더 폭넓게 쓰입니다. 비즈니스 환경에서는 제품의 품질 관리나 프로젝트의 리스크를 논할 때 자주 등장하며, 사람의 성격에 대해서는 'hidden flaw'라는 표현을 더 자주 쓰기도 합니다. 이 표현은 단순히 눈에 보이지 않는다는 사실을 넘어, 그것이 결국 문제를 야기할 가능성을 내포하고 있다는 점에서 주의를 요하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • detect a hidden-fault — 숨겨진 결함을 발견하다
  • cause of a hidden-fault — 숨겨진 결함의 원인
  • check for hidden-faults — 숨겨진 결함이 있는지 확인하다
  • fix a hidden-fault — 숨겨진 결함을 고치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The mechanic spent hours looking for the hidden-fault in the engine. — 정비사는 엔진 속 숨겨진 결함을 찾느라 몇 시간을 보냈다.
  • We need to test the software thoroughly to ensure there is no hidden-fault. — 숨겨진 결함이 없도록 소프트웨어를 철저히 테스트해야 한다.
  • Even a small hidden-fault can lead to a major system failure. — 작은 숨겨진 결함 하나가 큰 시스템 고장으로 이어질 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 히든 폴트 -> '히든(숨겨진) 폴트(팔트/팔다)' -> '숨겨진 결함을 팔다' [스토리] 중고차 시장에서 아주 깨끗해 보이는 차를 샀는데, 알고 보니 엔진에 숨겨진 결함이 있었어요. 판매자가 '히든 폴트(숨겨진 결함)를 팔다'니 정말 억울하네요! [한 줄 요약] 숨겨진 결함(hidden-fault)을 팔다니, 정말 나쁜 판매자예요!
  • [발음 연상] 히든 폴트 -> '히든(숨겨진) 폴트(폴짝)' -> '숨겨진 결함 때문에 폴짝 뛰다' [스토리] 평화롭게 걷던 길에 갑자기 땅이 꺼졌어요. 알고 보니 지반에 숨겨진 결함이 있었던 거죠. 깜짝 놀라 폴짝 뛰며 도망쳤답니다. [한 줄 요약] 숨겨진 결함(hidden-fault) 때문에 깜짝 놀라 폴짝 뛰었어요!

자주 묻는 질문

.hidden-fault 단어 정보

Hidden-fault는 주로 기계, 시스템, 제품의 기술적 결함에 쓰이고, Hidden-flaw는 사람의 성격이나 성품의 결점, 혹은 추상적인 계획의 약점에 더 자주 쓰입니다.

가산 명사이므로 단수일 때는 'a hidden-fault'처럼 관사를 붙이거나, 복수형인 'hidden-faults'로 사용해야 합니다.

일상적으로는 'hidden problem'이나 'hidden issue'라고 해도 충분히 의미가 잘 전달됩니다.

hidden-fault 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.