📖hidden

'숨겨진, 비밀의, 보이지 않는'이라는 의미를 지닌 형용사로, 주로 눈에 띄지 않게 감추어져 있거나 일반적인 방법으로는 발견하기 어려운 상태를 설명할 때 사용됩니다

29
검색 횟수
형용사
//ˈhɪd(ə)n//

hidden 이 단어가 뭔가요?

Hidden은 '숨겨진, 비밀의, 보이지 않는'이라는 의미를 지닌 형용사로, 주로 눈에 띄지 않게 감추어져 있거나 일반적인 방법으로는 발견하기 어려운 상태를 설명할 때 사용됩니다. 이 단어는 동사 hide의 과거분사 형태에서 유래했지만, 현대 영어에서는 독립적인 형용사로 매우 활발하게 쓰입니다. 단순히 물리적으로 물건이 숨겨져 있는 경우뿐만 아니라, hidden meaning(숨은 의미)이나 hidden talent(숨겨진 재능)처럼 추상적인 개념이나 잠재적인 특성을 나타낼 때도 자주 활용됩니다. 유사한 단어인 concealed는 의도적으로 감추었다는 뉘앙스가 강하고, invisible은 물리적으로 눈에 보이지 않는 성질에 집중하는 반면, hidden은 의도 여부와 상관없이 결과적으로 드러나 있지 않은 상태를 폭넓게 아우릅니다. 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 두루 사용되며, 긍정적인 맥락과 부정적인 맥락 모두에 적용 가능합니다.

영영사전 의미

adjective
  • Located or positioned out of sight; not visually apparent.
  • Obscure.
verb
  • To put (something) in a place where it will be harder to discover or out of sight.
    Synonyms: conceal, hide away, secrete
    Antonyms: disclose, expose, reveal, show, uncover
  • To put oneself in a place where one will be harder to find or out of sight.
    Synonyms: go undercover, hide away, hide out, lie low
    Antonyms: reveal, show

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hidden camera — 몰래카메라
  • hidden agenda — 숨은 의도 (속셈)
  • hidden costs — 숨겨진 비용 (추가 비용)
  • hidden talent — 숨겨진 재능
  • hidden gem — 숨겨진 명소 (진주 같은 곳)

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The house was hidden behind a row of tall trees. — 그 집은 일렬로 늘어선 높은 나무들 뒤에 숨겨져 있었다.
  • There might be a hidden meaning in his words. — 그의 말에는 숨겨진 의미가 있을지도 모른다.
  • We need to be aware of the hidden costs of this project. — 우리는 이 프로젝트의 숨겨진 비용을 인지해야 한다.
  • She discovered a hidden talent for painting late in life. — 그녀는 인생 후반기에 그림에 대한 숨겨진 재능을 발견했다.
  • The remote village is a hidden gem for travelers. — 그 외딴 마을은 여행자들에게 숨겨진 보석 같은 곳이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 히든 -> "희든" (희게 든) — [스토리] 눈이 너무 많이 와서 온 세상이 하얗게(희게) 뒤덮였어요. 산도 길도 다 하얗게 물이 든(희든) 바람에 원래 있던 길들이 싹 다 숨겨져 버렸네요! — [한 줄 요약] 온 세상이 하얗게 물이 "희든(Hidden)" 바람에 길이 다 숨겨졌네!
  • [발음 연상] 히든 -> "히익! 든" — [스토리] 보물 상자를 찾으려고 땅을 팠는데, 갑자기 상자 안에서 귀신이 "히익!" 하고 고개를 든 거예요. 땅속에 숨겨져 있던 귀신이 튀어나오니 정말 깜짝 놀랐죠. — [한 줄 요약] "히익!" 하고 고개를 든(Hidden) 숨겨진 귀신 때문에 깜짝이야!

자주 묻는 질문

.hidden 단어 정보

hide는 '숨기다'라는 동작을 나타내는 동사이고, hidden은 '숨겨진' 상태를 나타내는 형용사입니다.

둘 다 통용되지만, 기기 자체가 숨겨져 있다는 물리적 상태를 강조할 때는 hidden camera가 더 자연스럽습니다.

대중에게 잘 알려지지 않았지만 가치가 높은 장소, 식당, 노래 등을 칭찬할 때 '숨겨진 보석'이라는 뜻으로 씁니다.

사람 자체보다는 'hidden personality'나 'hidden side'처럼 특정 특성을 수식할 때 주로 씁니다.

hidden 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.