쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- sound hesitant — 소리가 망설이는 듯 들리다
- look hesitant — 망설이는 표정을 짓다
- feel hesitant about — ~에 대해 주저하는 느낌이 들다
- become hesitant — 주저하게 되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She was hesitant to accept the new job offer. — 그녀는 새로운 일자리 제안을 수락하는 것을 주저했다.
- He gave a hesitant nod when asked if he agreed. — 그가 동의하는지 물었을 때, 그는 망설이는 듯 고개를 끄덕였다.
- I felt hesitant about speaking in front of such a large audience. — 나는 그렇게 많은 청중 앞에서 말하는 것에 대해 주저하는 느낌이 들었다.
- The company's response to the crisis was hesitant and slow. — 그 회사의 위기 대응은 주저하고 느렸다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '헤지턴트' -> '해지(解止) 턴(turn) 하다'. 스토리: 중요한 회의에서 중요한 안건을 해지(멈추게) 해야 할지, 아니면 계속 진행(턴) 해야 할지 몰라 모두가 '헤지턴트'하게 망설이고 있었다. — 한 줄 요약: 해지할지 턴할지 몰라 '헤지턴트'하게 망설이다.
- 발음 연상: '헤지턴트' -> '해지(Hedge) 턴(Turn)'. 스토리: 투자자가 주가가 떨어질까 봐 주식을 팔아야 할지(해지), 아니면 더 기다려야 할지(턴) 고민하며 '헤지턴트'하게 망설이는 모습. — 한 줄 요약: 투자 결정을 '헤지턴트'하게 주저하다.
- 발음 연상: '헤지턴트' -> '해지(Hedge) 턴(Turn)'. 스토리: 숲 속에서 길을 잃은 여행자가 앞으로 나아갈지(턴) 아니면 왔던 길로 되돌아갈지(해지) 결정하지 못하고 '헤지턴트'하게 멈춰 서서 주변을 둘러보았다. — 한 줄 요약: 길 앞에서 '헤지턴트'하게 멈춰 서다.
