쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- create a heavy atmosphere — 무거운 분위기를 조성하다
- feel a heavy atmosphere — 무거운 분위기를 느끼다
- break the heavy atmosphere — 무거운 분위기를 깨다
- a heavy atmosphere hung over the room — 방 안에 무거운 분위기가 감돌았다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- There was a heavy atmosphere in the room after the argument. — 말다툼 후 방 안에는 무거운 분위기가 감돌았다.
- The heavy atmosphere made it difficult for anyone to speak. — 무거운 분위기 때문에 누구도 쉽게 말을 꺼내지 못했다.
- We tried to break the heavy atmosphere with a few jokes. — 우리는 농담 몇 마디로 무거운 분위기를 깨보려 노력했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 헤비 애트머스피어 -> '해비(해비)하게(무겁게) 애(아이)가 머스(머스)피어(피어)' -> '해비하게 애가 머스피어(무서워 피어)' [스토리] 아이가 너무 무거운 분위기 때문에 겁을 먹고 구석으로 피하고 있어요. 방 안의 공기가 너무 무거워서 아이가 숨을 쉬기 힘들어하며 도망가는 장면을 상상해보세요. [한 줄 요약] 방 안이 너무 무거워서(Heavy) 아이가 무서워 피어(Atmosphere)!
- [발음 연상] 헤비 애트머스피어 -> '해비(무거운) 애트(애타) 머스(머스)피어(피어)' -> '애타게 머스(무스)를 피어(피워)' [스토리] 너무 긴장된 분위기 속에서 누군가 긴장을 풀려고 머스(무스)를 잔뜩 바르고 애타게 분위기를 띄우려 하지만, 공기는 여전히 무겁기만 합니다. [한 줄 요약] 분위기가 너무 무거워(Heavy) 애타게 머스를 피어(Atmosphere) 봐도 소용없네!
