📖heaving

들썩이는, 몹시 구역질 나는, 붐비는

15
검색 횟수
형용사
//ˈhiːvɪŋ//

heaving 이 단어가 뭔가요?

Heaving은 '들썩이는, 몹시 구역질 나는, 붐비는' 등의 의미를 지닌 형용사로, 주로 동사 heave의 현재분사형에서 파생되었습니다. 첫째, 무언가가 거칠게 오르내리는 움직임을 묘사할 때 사용합니다. 예를 들어, 거친 파도나 숨을 헐떡이는 가슴이 위아래로 크게 움직이는 모습을 표현할 때 씁니다. 둘째, 구역질이 날 정도로 속이 뒤집히는 상태를 의미합니다. 'heaving with nausea'와 같이 사용하여 참기 힘든 메스꺼움을 강조합니다. 셋째, 영국 영어권에서는 장소에 사람이 너무 많아 꽉 찼을 때 'The club was heaving'처럼 표현합니다. 이는 단순히 사람이 많은 것을 넘어, 발 디딜 틈 없이 북적이고 활기가 넘치거나 답답한 상태를 생생하게 전달합니다. 비슷한 단어인 crowded보다 훨씬 더 강렬하고 역동적인 느낌을 주며, 상황의 물리적 압박감을 강조할 때 매우 효과적인 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To lift with difficulty; to raise with some effort; to lift (a heavy thing).
  • To throw, cast.
  • To rise and fall.
  • To utter with effort.
  • To pull up with a rope or cable.
  • To lift (generally); to raise, or cause to move upwards (particularly in ships or vehicles) or forwards.
  • To be thrown up or raised; to rise upward, as a tower or mound.
  • To displace (a vein, stratum).
  • To cause to swell or rise, especially in repeated exertions.
  • To move in a certain direction or into a certain position or situation.
  • To retch, to make an effort to vomit; to vomit.
  • To make an effort to raise, throw, or move anything; to strain to do something difficult.
  • To rob; to steal from; to plunder.
noun
  • An occasion on which something heaves or is heaved.
adjective
  • Crowded with people.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • heaving chest — 들썩이는 가슴
  • heaving with people — 사람들로 꽉 찬
  • heaving with nausea — 구역질이 나는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Her chest was heaving after the long run. — 긴 달리기 후 그녀의 가슴은 거칠게 들썩이고 있었다.
  • The dance floor was absolutely heaving last night. — 어젯밤 댄스 플로어는 사람들로 발 디딜 틈이 없었다.
  • I felt heaving with sickness after eating that bad fish. — 상한 생선을 먹고 나서 속이 뒤집히는 것 같았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 히빙(heaving) -> '히빙' -> '힘이 빙빙'
  • [스토리] 너무 배가 아파서 화장실을 찾는데, 사람이 너무 많아 '힘이 빙빙' 돌 정도로 꽉 차 있네요. 속은 뒤집혀서 구역질이 나고 가슴은 들썩거립니다.
  • [한 줄 요약] 사람이 너무 많아(heaving) 힘이 빙빙 돌고 속도 뒤집혀!

자주 묻는 질문

.heaving 단어 정보

Crowded는 단순히 사람이 많다는 사실을 전달하지만, Heaving은 사람이 너무 많아서 움직이기 힘들거나 열기가 느껴질 정도로 꽉 찬 상태를 강조하는 더 강한 표현입니다.

주로 'heaving with nausea'처럼 구역질이 날 것 같은 신체적 상태를 묘사할 때 씁니다. 단순히 '역겨운'이라는 형용사(disgusting)와는 다르니 주의하세요.

아니요, 파도나 가슴의 움직임처럼 물리적으로 거칠게 들썩이는 모든 대상에 사용할 수 있습니다.

heaving 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.