📖hazy-explanation

모호한 설명, 흐릿한 해명, 불분명한 설명

6
검색 횟수
구·숙어

hazy-explanation 이 단어가 뭔가요?

Hazy explanation은 '명확하지 않고 흐릿하거나 모호한 설명'을 의미하는 표현입니다. 여기서 hazy는 원래 안개가 낀 것처럼 시야가 흐릿한 상태를 뜻하지만, 비유적으로는 기억이 가물가물하거나, 논리가 부족하여 이해하기 어려운 상황을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 따라서 hazy explanation은 상대방이 무언가를 설명할 때 구체적인 근거가 없거나, 말끝을 흐리거나, 내용이 두루뭉술하여 듣는 사람이 명확한 정보를 얻지 못했을 때 쓰입니다. 비슷한 표현인 vague explanation과 거의 동일하게 사용되지만, hazy는 조금 더 '안개 속에 있는 것처럼 실체가 잡히지 않는' 느낌을 강조합니다. 비즈니스 미팅이나 학술적인 대화에서 상대방의 답변이 만족스럽지 않을 때 정중하게 지적하거나, 자신의 설명이 부족했음을 인정할 때 주로 사용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • give a hazy explanation — 모호한 설명을 하다
  • a rather hazy explanation — 다소 불분명한 설명
  • offer a hazy explanation — 흐릿한 해명을 내놓다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He gave a hazy explanation about why he was late for the meeting. — 그는 왜 회의에 늦었는지에 대해 모호한 설명을 했다.
  • The manager's hazy explanation left the team feeling confused. — 매니저의 불분명한 설명 때문에 팀원들은 혼란스러워했다.
  • I'm sorry, but that was a bit of a hazy explanation; could you clarify? — 죄송하지만, 설명이 좀 모호하네요. 더 자세히 말씀해 주시겠어요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 헤이지(Hazy) -> '헤이, 지(Geez)' — [스토리] 누군가 횡설수설하며 변명을 늘어놓자, 듣던 사람이 답답해서 '헤이, 지(Geez)! 설명 좀 똑바로 해!'라고 소리치는 장면을 상상하세요. — [한 줄 요약] '헤이, 지!' 소리가 절로 나오는 모호한(Hazy) 설명!
  • [발음 연상] 헤이지(Hazy) -> '해지(해지하다)' — [스토리] 보험 계약을 해지하러 갔는데, 직원이 약관을 너무 어렵고 흐릿하게 설명해서 도대체 무슨 말인지 하나도 모르겠는 상황입니다. — [한 줄 요약] 해지(Hazy)하러 갔다가 모호한 설명만 듣고 왔네!

자주 묻는 질문

.hazy-explanation 단어 정보

둘 다 '모호한'이라는 뜻으로 거의 교환 가능합니다. 다만 Hazy는 안개처럼 실체가 흐릿하다는 느낌이 강하고, Vague는 정보가 부족하여 불분명하다는 느낌이 더 강합니다.

상대방의 설명이 부족할 때 정중하게 지적하는 표현으로 쓸 수 있습니다. 다만, 상대방을 비난하는 뉘앙스가 강할 수 있으니 'I'm a bit confused by your explanation'과 같이 부드럽게 표현하는 것이 좋습니다.

기억이 가물가물할 때(hazy memory)나, 미래가 불투명할 때(hazy future) 등 실체가 명확하지 않은 모든 상황에서 폭넓게 사용됩니다.

hazy-explanation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.