📖haven-of-peace

평화의 안식처, 평온한 피난처, 안전한 피난처

2
검색 횟수
구·숙어

haven-of-peace 이 단어가 뭔가요?

Haven of peace는 '평화의 안식처' 또는 '평온한 피난처'를 의미하는 영어 표현입니다. 물리적인 장소뿐만 아니라 정신적인 안정을 주는 상황이나 공간을 비유적으로 나타낼 때도 사용됩니다. 이 표현은 외부의 혼란이나 위험으로부터 벗어나 안전하고 고요하며 평화로운 상태를 경험할 수 있는 곳을 강조합니다. 예를 들어, 시끄러운 도시 생활에서 벗어나 조용한 시골 마을이 'haven of peace'가 될 수 있고, 스트레스가 많은 직장 생활 후 집이 'haven of peace'가 될 수도 있습니다. 또한, 어떤 취미나 활동, 심지어 책 한 권이 개인에게 'haven of peace'가 될 수도 있습니다. 이 표현은 단순히 '평화로운 장소(peaceful place)'를 넘어, 그곳이 제공하는 깊은 안도감과 보호의 느낌을 더욱 강하게 전달하는 뉘앙스를 가집니다. 주로 긍정적이고 희망적인 맥락에서 사용되며, 듣는 이에게 편안함과 안정감을 느끼게 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • create a haven of peace — 평화로운 안식처를 만들다
  • seek a haven of peace — 평화로운 안식처를 찾다
  • find a haven of peace — 평화로운 안식처를 발견하다
  • a true haven of peace — 진정한 평화의 안식처
  • a spiritual haven of peace — 영적인 평화의 안식처

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The small village, nestled in the mountains, was a true haven of peace. — 산속에 자리 잡은 그 작은 마을은 진정한 평화의 안식처였다.
  • After a stressful week, her garden became her personal haven of peace. — 스트레스 가득한 한 주를 보낸 후, 그녀의 정원은 그녀만의 평화로운 안식처가 되었다.
  • Many people dream of retiring to a quiet place that can be a haven of peace. — 많은 사람들이 평화로운 안식처가 될 수 있는 조용한 곳으로 은퇴하기를 꿈꾼다.
  • For the refugees, the camp offered a temporary haven of peace from the war. — 난민들에게 그 캠프는 전쟁으로부터의 일시적인 평화의 안식처를 제공했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Haven of Peace (헤이븐 오브 피스) — "해변 어부 피스!" 스토리: 바쁜 도시 생활에 지친 김대리는 휴가를 맞아 조용한 해변 마을로 떠났어요. 그곳에서 그는 낚시하는 어부를 만났는데, 어부가 "이 해변은 정말 평화로워요, 마치 피스(peace)처럼요!"라고 말하며 웃었죠. 김대리는 그 해변이 자신에게 진정한 '평화의 안식처(haven of peace)'임을 깨달았답니다. 한 줄 요약: "해변 어부 피스!"라고 외치는 곳, 그곳이 바로 평화의 안식처(haven of peace)!
  • 발음 연상: Haven of Peace (헤이븐 오브 피스) — "헤븐! 오, 피스!" 스토리: 전쟁으로 폐허가 된 마을에서 한 아이가 작은 숲속으로 도망쳤어요. 숲은 새소리와 시원한 바람 소리만 들리는 고요한 곳이었죠. 아이는 숲속 작은 연못가에 앉아 "여기는 마치 천국(heaven) 같아! 오, 평화(peace)로워!"라고 속삭였어요. 그 숲은 아이에게 잠시나마 '평화의 안식처(haven of peace)'가 되어주었답니다. 한 줄 요약: "헤븐! 오, 피스!"를 외치게 하는 곳, 그곳이 바로 평화의 안식처(haven of peace)!

자주 묻는 질문

.haven-of-peace 단어 정보

"Peaceful place"는 단순히 '평화로운 장소'를 의미하지만, "haven of peace"는 외부의 위험이나 혼란으로부터 보호받는 '안식처' 또는 '피난처'라는 의미가 더 강합니다. "Haven"이라는 단어가 주는 안전하고 보호받는 느낌이 추가됩니다.

주로 스트레스나 혼란스러운 상황에서 벗어나 안정을 찾을 수 있는 장소나 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 물리적인 공간(예: 집, 정원, 조용한 마을)뿐만 아니라, 정신적인 안정을 주는 활동이나 개념(예: 취미, 명상)에도 비유적으로 사용될 수 있습니다.

네, "haven"과 "refuge"는 모두 '피난처'나 '안식처'라는 비슷한 의미를 가집니다. "Haven"은 특히 안전하고 평화로운 느낌을 강조하며, "refuge"는 위험으로부터 도피하여 보호받는다는 의미가 더 강하게 나타날 수 있습니다.

네, "haven of peace"는 매우 자주 비유적으로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀의 책은 그녀에게 평화의 안식처였다'처럼, 물리적인 장소가 아닌 정신적인 위안을 주는 대상이나 활동을 지칭할 때도 쓰일 수 있습니다.

haven-of-peace 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.