쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- have a minor problem with the software — 소프트웨어에 사소한 문제가 있다
- report that you have a minor problem — 사소한 문제가 있다고 보고하다
- solve a minor problem — 사소한 문제를 해결하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I have a minor problem with my internet connection. — 인터넷 연결에 사소한 문제가 좀 있어요.
- We have a minor problem, but we can fix it quickly. — 사소한 문제가 하나 있지만 금방 고칠 수 있어요.
- Do you have a minor problem with the schedule? — 일정에 작은 문제가 있나요?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — '해브 어 마이너 프라블럼' — '해! 부어! 마이너(마이너스) 프라블럼(풀어버림)' — [스토리] — 술자리에서 친구가 '해! 부어!'라며 술을 권하는데, 알고 보니 그 친구의 인생이 마이너스 통장이라 고민이 많다는 상황입니다. 친구가 '내 인생이 마이너스라 문제야'라고 하니, 우리가 '그건 사소한 문제(minor problem)니까 우리가 다 풀어버릴게!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] — 마이너스 인생이라도 사소한 문제(minor problem)일 뿐, 우리가 다 풀어버릴게!
- [발음 연상] — '마이너' — '마이너(마이너스) 손' — [스토리] — 요리만 하면 다 태워 먹는 '마이너스 손'을 가진 친구가 있습니다. 요리할 때마다 작은 실수를 연발하는데, 친구가 '나 또 사소한 문제가 생겼어'라고 말합니다. 알고 보니 프라이팬을 태운 것이죠. — [한 줄 요약] — 마이너스 손이라 요리할 때마다 사소한 문제(minor problem)가 생기네.
