📖have-a-hand-in

관여하다, 참여하다, 영향을 미치다

2
검색 횟수
구·숙어
/ˈhænd/

have-a-hand-in 이 단어가 뭔가요?

have a hand in은 '어떤 일에 관여하다, 참여하다, 영향을 미치다'를 의미하는 구동사 표현입니다. 주로 어떤 사건, 계획, 결정, 결과 등에 직간접적으로 개입하여 영향을 미치거나 일조했을 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '참여하다'는 의미를 넘어, 어떤 결과나 상황을 만들어내는 데 중요한 역할을 했다는 뉘앙스를 포함합니다. 긍정적인 상황(예: 성공적인 프로젝트에 기여하다)과 부정적인 상황(예: 스캔들에 연루되다) 모두에 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 'She had a hand in the success of the project'는 '그녀가 프로젝트의 성공에 기여했다'는 의미이며, 'He is suspected of having a hand in the fraud'는 '그가 사기에 연루된 것으로 의심받고 있다'는 의미입니다. 이 표현은 비교적 격식 없이 일상 대화나 뉴스 기사 등 다양한 문맥에서 자연스럽게 사용됩니다. 'hand'라는 단어가 '손'을 의미하듯이, 직접 손을 써서 무언가를 하는 것처럼 적극적인 개입을 나타냅니다.

영영사전 의미

noun
  • the body part at the end of your arm that includes your fingers and thumb
  • —used in some phrases to refer to a person
  • power, possession, or control

have-a-hand-in

관여하다, 참여하다, 영향을 미치다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a hand in the decision — 그 결정에 관여하다
  • have a hand in the planning — 계획에 참여하다
  • have a hand in the outcome — 결과에 영향을 미치다
  • have a hand in the success/failure — 성공/실패에 일조하다
  • have a hand in the scandal — 스캔들에 연루되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She definitely had a hand in organizing the surprise party. — 그녀는 분명히 깜짝 파티를 준비하는 데 관여했어요.
  • Many people believe he had a hand in the scandal. — 많은 사람들이 그가 그 스캔들에 연루되었다고 믿습니다.
  • I wonder who had a hand in designing this beautiful garden. — 누가 이 아름다운 정원을 디자인하는 데 참여했는지 궁금하네요.
  • The new policy wouldn't have passed if he hadn't had a hand in it. — 그가 관여하지 않았다면 새 정책은 통과되지 않았을 것입니다.
  • Everyone suspected that the CEO had a hand in the sudden resignation of the director. — 모두가 이사가 갑자기 사임한 데 CEO가 관여했다고 의심했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — "해브 어 핸드 인" -> "손을 흔든다" [스토리] — 중요한 회의실 문이 열리고, 한 사람이 슬쩍 손을 흔들며 들어옵니다. 그가 들어오자마자 분위기가 바뀌고, 모든 결정에 그의 의견이 반영되기 시작합니다. 마치 그가 손짓 한 번으로 모든 일에 관여하고 영향을 미치는 것처럼요! 그의 손짓 하나하나에 회의의 흐름이 좌우됩니다. [한 줄 요약] — 손을 흔들며(have a hand in) 모든 일에 관여하는 그!
  • [발음 연상] — "핸드 인" -> "손을 넣어" [스토리] — 요리사가 큰 솥에 손을 넣어 재료를 휘젓습니다. 그냥 보는 게 아니라 직접 손을 넣어 맛을 내고, 양념을 조절하며 요리에 깊이 관여합니다. 그의 손길이 닿아야 비로소 완벽한 요리가 탄생하는 것처럼, 어떤 일에 직접 손을 넣어 참여하는 모습이 연상됩니다. [한 줄 요약] — 손을 넣어(hand in) 직접 요리에 관여하는 셰프!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.have-a-hand-in 단어 정보

아니요, 긍정적, 부정적 상황 모두에 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 좋은 계획에 참여할 때도, 나쁜 사건에 연루될 때도 쓸 수 있습니다.

'be involved in'은 단순히 어떤 일에 포함되어 있다는 의미가 강하지만, 'have a hand in'은 좀 더 적극적으로 영향을 미치거나 기여했다는 뉘앙스가 있습니다. 'have a hand in'은 종종 그 참여가 결정적이거나 중요한 역할을 했을 때 사용됩니다.

아니요, 이 표현에서는 'hand'만 사용합니다. 'have a foot in' 등 다른 신체 부위를 사용하면 의미가 달라지거나 어색해집니다.

주로 어떤 사건, 결정, 계획, 결과 등에 누가 어떤 식으로든 영향을 미치거나 참여했을 때 사용됩니다. 특히 그 참여가 명확히 드러나지 않을 때도 쓰일 수 있어, '누가 배후에 있었을까?'와 같은 질문에 대한 답으로도 활용됩니다.

have-a-hand-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.