📖hauled

끌다, 운반하다, 소환하다

6
검색 횟수
동사
/ˈhɑːl/

hauled 이 단어가 뭔가요?

Hauled은 무겁거나 부피가 큰 물건을 힘을 들여 끌거나 운반할 때 사용하는 동사입니다. 단순히 옮기는 carry와 달리, 상당한 물리적 힘이 필요하거나 거친 방식으로 끌어당기는 느낌이 강합니다. 예를 들어, 무거운 짐을 트럭에 싣거나(haul cargo), 고장 난 차를 견인할 때(haul a car) 주로 쓰입니다. 또한, 법적인 맥락에서 누군가를 경찰서나 법정으로 강제로 데려갈 때(haul someone into court) 사용되기도 합니다. 이 단어는 물리적인 힘뿐만 아니라, 장거리 운송이라는 의미로도 확장되어 쓰입니다. Carry가 가볍게 들고 가는 느낌이라면, haul은 땀을 흘리며 낑낑대며 옮기는 뉘앙스를 담고 있어, 작업 현장이나 거친 환경에서 자주 접할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • To transport by drawing or pulling, as with horses or oxen, or a motor vehicle.
  • To draw or pull something heavy.
  • To carry or transport something, with a connotation that the item is heavy or otherwise difficult to move.
  • To drag, to pull, to tug.
  • Followed by up: to summon to be disciplined or held answerable for something.
  • To pull apart, as oxen sometimes do when yoked.
  • To steer (a vessel) closer to the wind.
    Antonyms: veer
  • Of the wind: to shift fore (more towards the bow).
    Antonyms: veer
  • To haul ass.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • haul cargo — 화물을 운송하다
  • haul into court — 법정으로 소환하다
  • haul away — 멀리 끌고 가다
  • haul something heavy — 무거운 것을 끌다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The truck hauled the heavy logs to the sawmill. — 트럭이 무거운 통나무들을 제재소로 운반했다.
  • He hauled his luggage up the stairs. — 그는 계단 위로 짐을 낑낑대며 끌고 올라갔다.
  • The police hauled the suspect into the station. — 경찰이 용의자를 경찰서로 강제로 연행했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '홀드(hold)'와 비슷하지만 '홀드'를 하려다 너무 무거워 '홀드(haul-d)'하며 끄는 모습 — [스토리] 헬스장에서 100kg 역기를 들려다가 너무 무거워서 '홀드'를 못 하고 바닥에 질질 끌고 다녔어요. 트레이너가 '그걸 왜 끌어!'라고 소리치네요. — [한 줄 요약] 너무 무거워서 홀드(hold) 못 하고 질질 끌고(haul) 다녔네!
  • [발음 연상] '할(haul)!' — [스토리] 이삿짐센터 직원이 너무 무거운 냉장고를 옮기면서 '할!' 하고 기합을 넣으며 억지로 끌고 갑니다. 옆에서 보던 사람이 '할! 소리가 절로 나오네'라고 하네요. — [한 줄 요약] 무거운 걸 끌 때마다 '할!' 소리가 절로 나네(haul)!

자주 묻는 질문

.hauled 단어 정보

Carry는 단순히 물건을 들고 이동하는 일반적인 행위이지만, Haul은 무겁거나 큰 물건을 힘을 써서 끌거나 운반한다는 강한 물리적 노력이 강조됩니다.

네, 주로 경찰이 범죄자를 강제로 연행하거나 법정으로 소환할 때 'haul someone into court'와 같이 사용합니다. 이때는 강제적인 뉘앙스가 포함됩니다.

Pull은 단순히 당기는 행위 자체를 의미하지만, Haul은 당겨서 목적지까지 운반하거나 이동시키는 과정에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

hauled 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.