📖hardened-entrepreneur

노련한 사업가, 산전수전 다 겪은 기업가

3
검색 횟수
구·숙어

hardened-entrepreneur 이 단어가 뭔가요?

Hardened entrepreneur는 수많은 실패와 성공, 그리고 비즈니스 세계의 거친 환경을 모두 경험하여 웬만한 어려움에는 흔들리지 않는 강인한 사업가를 의미하는 표현입니다. 여기서 hardened는 '단련된', '굳어진'이라는 뜻으로, 단순히 경험이 많은 것을 넘어 고난을 통해 정신적으로 무장된 상태를 강조합니다. 일반적인 entrepreneur가 단순히 사업을 시작하는 사람을 뜻한다면, hardened entrepreneur는 시장의 냉혹함을 잘 알고 있으며 위기 상황에서도 침착하게 대처할 수 있는 노련함을 갖춘 사람을 지칭합니다. 주로 비즈니스 뉴스나 투자자들의 평가에서 특정 인물의 회복탄력성과 실무 능력을 높게 평가할 때 사용되는 격식 있는 표현입니다. 비슷한 표현으로는 seasoned entrepreneur가 있으나, hardened는 특히 역경을 이겨낸 '강인함'에 더 무게를 둡니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a hardened entrepreneur's mindset — 노련한 사업가의 사고방식
  • become a hardened entrepreneur — 산전수전 다 겪은 사업가가 되다
  • advice from a hardened entrepreneur — 노련한 사업가의 조언

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The investor preferred to fund a hardened entrepreneur who had already survived a market crash. — 투자자는 이미 시장 붕괴를 겪어본 노련한 사업가에게 자금을 지원하는 것을 선호했다.
  • Only a hardened entrepreneur could navigate such a complex and volatile industry. — 노련한 사업가만이 그렇게 복잡하고 변동성이 큰 산업을 헤쳐 나갈 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 하든드 엔트러프러너 — [스토리] 사업을 하든(하든드) 말든 굴하지 않고 끝까지 버텨낸 사람! 수많은 실패를 겪으며 맷집이 단단해진 그는 이제 어떤 위기가 와도 눈 하나 깜짝하지 않습니다. — [한 줄 요약] 사업을 하든 말든 굴하지 않고 단련된(Hardened) 사업가!
  • [발음 연상] 하든드 — [스토리] '하든' 말든 다 해봤어! 수십 번의 파산 위기를 넘기며 굳은살이 박인 그의 얼굴은 마치 강철 같습니다. 이제 그는 비즈니스계의 살아있는 전설이 되었죠. — [한 줄 요약] 고생을 하든 말든 다 겪어 단단해진(Hardened) 사업가!

자주 묻는 질문

.hardened-entrepreneur 단어 정보

Seasoned는 단순히 '경험이 풍부한'이라는 긍정적인 뉘앙스가 강하지만, Hardened는 '고난과 역경을 통해 단단해진'이라는 생존의 의미가 더 강하게 포함되어 있습니다.

비즈니스 맥락에서는 매우 긍정적인 칭찬으로 쓰입니다. '어려움을 겪고도 굴하지 않는 강인한 사람'이라는 존경의 의미가 담겨 있습니다.

일상적인 대화보다는 비즈니스 기사, 투자 보고서, 혹은 창업가들의 인터뷰 등 전문적인 상황에서 더 자주 사용되는 표현입니다.

hardened-entrepreneur 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.