📖handcuff

수갑, 수갑을 채우다

3
검색 횟수
동사
//ˈhændˌkʌf//

handcuff 이 단어가 뭔가요?

Handcuff는 손목에 채우는 금속 고리인 '수갑'을 의미하는 명사이자, 누군가에게 수갑을 채우는 행위를 뜻하는 동사입니다. 주로 범죄자를 체포하거나 구금할 때 경찰이 사용하는 도구를 지칭하며, 동사로 쓰일 때는 '수갑을 채워 구속하다'라는 구체적인 동작을 나타냅니다. 이 단어는 법 집행과 관련된 공식적인 상황에서 자주 사용되며, 비유적으로는 어떤 상황이나 규제에 의해 행동이 제약될 때 '속박하다'라는 의미로도 쓰입니다. 비슷한 단어인 shackle은 발목까지 묶는 족쇄를 포함하는 더 넓은 의미를 지니는 반면, handcuff는 오직 손목에 채우는 도구에 집중합니다. 일상 대화에서는 범죄 관련 뉴스나 영화에서 흔히 접할 수 있는 단어이며, 수동태인 'be handcuffed' 형태로 '수갑이 채워진 상태'를 묘사할 때 매우 빈번하게 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • One ring of a locking fetter for the hand or one pair.
    Synonyms: manacle, wristlet
verb
  • To apply handcuffs to
  • To restrain or restrict.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • handcuff a suspect — 용의자에게 수갑을 채우다
  • be handcuffed behind one's back — 등 뒤로 수갑이 채워지다
  • put someone in handcuffs — 누군가에게 수갑을 채우다
  • remove the handcuffs — 수갑을 풀다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The police had to handcuff the suspect to prevent him from escaping. — 경찰은 용의자가 도망가지 못하도록 수갑을 채워야 했다.
  • He was handcuffed and led away to the police car. — 그는 수갑이 채워진 채 경찰차로 연행되었다.
  • The officer reached for his handcuffs when the man became aggressive. — 남자가 공격적으로 변하자 경찰관은 수갑을 꺼내 들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 핸드(hand) + 커프(cuff) -> '핸드(손)를 커프(소매)에 묶어!'
  • [스토리] 범인을 잡은 경찰이 소리칩니다. '야! 네 손(hand)을 소매(cuff) 안으로 쏙 집어넣어서 꼼짝 마!' 그러고는 찰칵 소리와 함께 수갑을 채워버리죠.
  • [한 줄 요약] 핸드(손)를 커프(소매)에 묶어버리니 수갑(handcuff)이네!

자주 묻는 질문

.handcuff 단어 정보

명사로는 '수갑'이라는 도구 자체를 의미하고, 동사로는 '수갑을 채우다'라는 동작을 의미합니다. 문장에서 주어 뒤에 바로 오면 동사, 관사(a/the) 뒤에 오면 명사로 쓰입니다.

Handcuff는 손목에 채우는 수갑을 말하며, Shackle은 손목뿐만 아니라 발목까지 묶는 족쇄를 포함하는 더 포괄적이고 강한 구속 도구를 의미합니다.

네, 'handcuffed by regulations(규제에 묶인)'처럼 어떤 상황이나 규칙 때문에 자유롭게 행동하지 못할 때 비유적으로 사용할 수 있습니다.

handcuff 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.