📖hand-in

'제출하다'라는 뜻을 가진 구동사로, 주로 학교 과제, 보고서, 사직서, 또는 길에서 습득한 분실물 등을 권위 있는 사람이나 관련 기관에 공식적으로 전달할 때 사용됩니다

50
검색 횟수
동사
/ˈbɚd/

hand-in 이 단어가 뭔가요?

hand-in은 '제출하다'라는 뜻을 가진 구동사로, 주로 학교 과제, 보고서, 사직서, 또는 길에서 습득한 분실물 등을 권위 있는 사람이나 관련 기관에 공식적으로 전달할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 물건을 건네주는 'give'보다 더 공식적이고 의무적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 예를 들어 학생이 선생님께 숙제를 내거나, 직원이 상사에게 사직서를 제출할 때 가장 적절한 표현입니다. 유사한 표현인 'submit'과 비교했을 때, hand-in은 일상적인 대화나 학교 생활에서 더 자주 쓰이는 구어체적인 성격이 강하며, 'submit'은 비즈니스나 법적 문서 등 매우 격식 있는 상황에서 선호됩니다. 또한 분실물을 경찰서에 맡길 때도 이 표현을 사용하며, 이때는 시민으로서의 도덕적 의무를 다한다는 느낌을 줍니다. 타동사 구동사로서 목적어가 대명사(it, them)일 경우 반드시 'hand it in'처럼 사이에 위치시켜야 한다는 문법적 특징이 있습니다. 영국 영어와 미국 영어 모두에서 널리 쓰이지만, 미국에서는 'turn in'도 숙제를 제출한다는 의미로 매우 빈번하게 사용됩니다.

영영사전 의미

verb
  • to give (something) to someone using your hands
noun
  • an animal that has wings and is covered with feathers
  • person
  • girl
noun
  • a plant that has stems of wood and is smaller than a tree
  • a thick growth of hair or fur
  • a large area (such as in Australia or Africa) that has not been cleared and that is not used for farming
verb
  • to cause or allow someone to have (something) as a present : to make a present of (something)
  • to cause or allow (something valued or needed) to go to another person, group, etc. : donate
  • to put (something) into someone's hand : to cause someone to hold or possess (something) for a specified reason
noun
  • a covering for the hand that has separate parts for each finger
  • a padded leather covering for the hand that is used to catch the ball and that has individual thumb and finger sections
  • a very thick, padded covering for the hand that is worn in the sport of boxing —often used figuratively in the phrases take off the gloves and the gloves are off to say that people are beginning to criticize or attack each other in a very harsh and direct way
noun
  • the body part at the end of your arm that includes your fingers and thumb
  • —used in some phrases to refer to a person
  • power, possession, or control
verb
  • to continue having or holding (something) : to not return, lose, sell, give away, or throw away (something)
  • to continue in a specified state, condition, or position
  • to cause (someone or something) to continue in a specified state, condition, or position
noun
  • a drawer for keeping money in a store or bank
  • cash register
noun
  • the number 2
  • the second in a set or series
  • two o'clock
preposition
  • —used to indicate the value of something
  • having money and possessions equal in value to (an amount)
  • good, valuable, or important enough for (something) : deserving of (something)

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hand in your homework — 숙제를 제출하다
  • hand in a resignation — 사직서를 내다
  • hand in a report — 보고서를 제출하다
  • hand in a lost wallet — 분실된 지갑을 맡기다
  • hand in the final exam — 기말고사 시험지를 제출하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please hand in your assignments by Friday. — 금요일까지 과제물을 제출해 주세요.
  • He decided to hand in his notice after five years at the company. — 그는 회사에서 5년을 근무한 후 사직서를 내기로 결심했다.
  • I found a phone on the bus and handed it in to the driver. — 버스에서 휴대폰을 발견해서 기사님께 맡겼다.
  • Don't forget to hand in your keys before you leave the hotel. — 호텔을 떠나기 전에 열쇠를 반납하는 것을 잊지 마세요.
  • She handed in her application form just before the deadline. — 그녀는 마감 직전에 지원서를 제출했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 핸드 인 -> "핸드(Hand)를 안(In)으로" — [스토리] 선생님이 교실 문 앞에서 손(Hand)을 교실 안(In)으로 쑥 내밀며 숙제 내놓으라고 재촉하는 장면을 상상해 보세요. 학생들은 줄을 서서 그 손 위에 과제물을 하나씩 올려놓습니다. — [한 줄 요약] 손(Hand)을 안(In)으로 내밀어 숙제를 제출(Hand in)받다.
  • [발음 연상] 핸드 인 -> "핸드폰 인(In)!" — [스토리] 시험 시간에 감독관이 "자, 모두 핸드폰 인(In) 하세요!"라고 외칩니다. 학생들은 모두 자신의 핸드폰을 가방에 넣거나 교탁 앞에 제출합니다. — [한 줄 요약] 핸드폰을 안(In)으로 모아서 제출(Hand in)하다.

자주 묻는 질문

.hand-in 단어 정보

'hand in'은 학교나 일상에서 더 자주 쓰이는 구어체 표현이고, 'submit'은 공식 문서나 비즈니스 상황에서 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

아니요, 목적어가 대명사(it, them 등)일 때는 반드시 'hand it in'처럼 중간에 써야 합니다.

네, 거의 동일하게 사용됩니다. 다만 'turn in'은 미국 영어에서 숙제를 제출할 때 매우 흔하게 쓰입니다.

네, 습득한 물건을 관계 기관에 전달할 때 'hand in'을 사용합니다.

hand-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.