📖guide-into

안내하다, 이끌다, 유도하다

15
검색 횟수
구·숙어

guide-into 이 단어가 뭔가요?

Guide into는 어떤 사람이나 사물을 특정 장소, 상태, 혹은 상황으로 조심스럽게 이끌거나 안내하는 동작을 의미하는 구동사적 표현입니다. 단순히 길을 알려주는 것을 넘어, 상대방이 올바른 방향으로 나아가도록 돕거나 물리적으로 특정 공간 안으로 들어갈 수 있게 인도하는 뉘앙스를 담고 있습니다. 예를 들어, 어두운 복도에서 누군가를 방 안으로 안내하거나, 복잡한 상황에서 누군가를 새로운 기회나 결론으로 이끌 때 주로 사용됩니다. 비슷한 표현인 lead into와 비교했을 때, guide into는 좀 더 친절하고 세심한 도움을 제공한다는 느낌이 강합니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 쓰이며, 물리적인 이동뿐만 아니라 비유적으로 누군가의 생각이나 감정을 특정 방향으로 유도할 때도 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • guide someone into a room — 누군가를 방으로 안내하다
  • guide the conversation into a new topic — 대화를 새로운 주제로 이끌다
  • guide the car into the garage — 차를 차고 안으로 조심스럽게 넣다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She kindly guided me into the conference room. — 그녀는 친절하게 나를 회의실로 안내해주었다.
  • The teacher guided the students into the library for research. — 선생님은 학생들이 조사할 수 있도록 도서관으로 안내했다.
  • He tried to guide the discussion into a more positive direction. — 그는 토론을 좀 더 긍정적인 방향으로 이끌려고 노력했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 가이드 인투 -> '가이드 인 투(가이드가 인투(into) 들어간다)' — [스토리] 여행 가이드가 길을 잃은 관광객을 발견하고는, '제가 이 안으로(into) 안내할게요!'라며 자신 있게 앞장서서 동굴 속으로 들어갑니다. — [한 줄 요약] 가이드가 인투(into) 들어오라고 손짓하며 안내하네!
  • [발음 연상] 가이드 인투 -> '가이드가 인(in) 투(two)명하게' — [스토리] 투명 인간 가이드가 당신의 손을 잡고 비밀의 문 안으로 이끌어줍니다. 보이지 않지만 확실하게 길을 안내하는 모습이 인상적이죠. — [한 줄 요약] 가이드가 투명하게 길을 안내해 안으로 쏙!

자주 묻는 질문

.guide-into 단어 정보

Lead into는 단순히 앞장서서 이끄는 느낌이 강하고, Guide into는 상대방을 배려하며 세심하게 안내하거나 조언을 곁들여 특정 방향으로 유도한다는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 가능합니다. 대화의 주제를 바꾸거나, 누군가의 감정 상태를 변화시키거나, 특정 결론에 도달하도록 유도할 때 비유적으로 매우 자주 사용됩니다.

아니요, 장소뿐만 아니라 '상태(state)'나 '주제(topic)'가 올 수도 있습니다. 예를 들어 'guide the conversation into a new topic'처럼 추상적인 대상과도 잘 어울립니다.

guide-into 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.