📖growl

으르렁거리다, 꼬르륵 소리가 나다, 투덜대다

18
검색 횟수
동사
/ˈgrawəl/

growl 이 단어가 뭔가요?

Growl은 주로 동물이 위협을 가하거나 화가 났을 때 목 깊은 곳에서 내는 낮고 거친 소리인 '으르렁거리다'를 의미합니다. 개나 늑대 같은 동물이 이빨을 드러내며 경고의 메시지를 보낼 때 내는 소리를 떠올리면 이해하기 쉽습니다. 하지만 이 단어는 사람에게도 비유적으로 자주 사용되는데, 누군가 몹시 화가 나서 낮고 거친 목소리로 불평하거나 무뚝뚝하게 윽박지르듯 말할 때 '투덜대다' 또는 '거칠게 말하다'라는 의미로 쓰입니다. 또한, 일상생활에서 매우 흔하게 쓰이는 용법 중 하나는 배가 고파서 장기가 움직이며 내는 '꼬르륵' 소리를 묘사하는 것입니다. 유사한 단어인 snarl이 으르렁거리면서 동시에 이빨을 드러내는 공격적인 태도에 더 집중한다면, growl은 소리 자체의 낮고 위협적인 특성에 초점이 맞춰져 있습니다. 기계나 엔진이 내는 낮고 웅장한 소음을 묘사할 때도 사용될 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • A deep, rumbling, threatening sound made in the throat by an animal.
  • (by extension) The rumbling sound made by a person's stomach when hungry.
  • (by extension) An aggressive grumbling.
  • (by extension) A low-pitched rumbling sound produced with a wind instrument.
verb
  • To utter a deep guttural sound, as an angry animal; to give forth an angry, grumbling sound.
    Synonyms: gnar, gnarl, gurl, snarl
  • Of a wind instrument: to produce a low-pitched rumbling sound.
  • To send a user a message via the Growl software library.
  • To express (something) by growling.
  • To play a wind instrument in a way that produces a low-pitched rumbling sound.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • growl at someone — 누군가에게 으르렁거리다/윽박지르다
  • stomach growl — 배에서 꼬르륵 소리가 나다
  • low growl — 낮은 으르렁 소리
  • growl in anger — 화가 나서 으르렁거리다
  • growl out an answer — 거칠게 대답을 내뱉다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The dog began to growl at the stranger. — 그 개는 낯선 사람을 향해 으르렁거리기 시작했다.
  • I'm so hungry that my stomach is growling. — 너무 배가 고파서 배에서 꼬르륵 소리가 나요.
  • 'Get out of here!' he growled. — '여기서 나가!' 그가 거칠게 윽박질렀다.
  • The engine gave a low growl before starting. — 엔진이 시동 걸리기 전 낮은 소리를 냈다.
  • Don't growl at me just because you're tired. — 피곤하다고 나한테 으르렁대지 마.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 그라울 -> 구라 울! [스토리] — 친구가 거짓말(구라)을 하다가 걸려서 억지로 울고 있는데, 옆에 있던 무서운 불독이 가짜로 울지 말라며 낮게 으르렁거립니다. [한 줄 요약] — 구라(거짓말)치며 울면 개가 으르렁(Growl)댄다!
  • [발음 연상] — 그라울 -> 굴 아울(Owl) [스토리] — 깊은 동굴(굴) 속에 사는 부엉이(아울)가 자기 영역에 들어온 침입자를 보고 사자처럼 무섭게 으르렁거리는 기이한 장면입니다. [한 줄 요약] — 굴 속의 부엉이(Owl)가 으르렁(Growl)거리네!

자주 묻는 질문

.growl 단어 정보

네, 'My stomach is growling'이라고 하면 배에서 꼬르륵 소리가 난다는 아주 자연스러운 표현이 됩니다.

Growl은 목 깊은 곳에서 나는 소리에 집중하고, Snarl은 이빨을 드러내며 코를 찡긋거리는 공격적인 표정까지 포함하는 뉘앙스가 강합니다.

상대방이 짐승처럼 거칠게 말했다는 뜻이므로, 묘사할 때 부정적이거나 위협적인 상황에서 주로 쓰입니다.

네, 스포츠카의 엔진 소리처럼 낮고 강력하게 울리는 소리를 묘사할 때 자주 사용됩니다.

growl 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.