📖grind-out

꾸준히 해내다, 지루하게 반복하다, 억지로 만들어내다

2
검색 횟수
동사
/ˈgraɪnd/

grind-out 이 단어가 뭔가요?

Grind-out은 주로 지루하거나 힘든 과정을 거쳐 무언가를 꾸준히 완성하거나 억지로 결과물을 만들어낼 때 사용하는 구동사입니다. 이 표현은 마치 맷돌로 곡식을 갈아내듯, 반복적이고 고된 노력을 통해 성과를 쥐어짜는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 공부, 업무, 혹은 스포츠 경기에서 힘겹게 점수를 따내거나 과제를 끝마칠 때 자주 쓰입니다. 단순히 '끝내다'라는 의미의 finish와는 달리, 그 과정에 수반되는 인내와 고통, 그리고 기계적인 반복의 느낌이 강하게 포함되어 있습니다. 비격식적인 상황에서 주로 사용되며, 특히 '재미는 없지만 반드시 해야 하는 일'을 묵묵히 처리할 때 적합한 표현입니다. 비슷한 표현인 churn out이 대량 생산의 느낌을 준다면, grind out은 개인이 땀 흘려 노력하여 하나를 완성하는 과정에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • to crush or break (something) into very small pieces by rubbing it against a rough surface or using a special machine
  • to cut (meat) into small pieces by putting it through a special machine —usually used in U.S. English in the form ground to describe meat that has been cut into very small pieces
  • to make (something) sharp or smooth by rubbing it against a hard surface

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • grind out a win — 힘겹게 승리를 거두다
  • grind out an essay — 지루한 에세이를 억지로 써내다
  • grind out a living — 고된 노동으로 생계를 유지하다
  • grind out results — 꾸준한 노력으로 성과를 내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He had to grind out a victory in the final minutes of the game. — 그는 경기 마지막 몇 분 동안 힘겹게 승리를 쟁취해야 했다.
  • I spent all night grinding out this report for my boss. — 나는 상사를 위한 이 보고서를 밤새워 억지로 작성했다.
  • Even when tired, she managed to grind out a few more pages of her thesis. — 피곤할 때조차 그녀는 논문을 몇 페이지 더 꾸준히 써 내려갔다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 그라인드 아웃 -> '그라인더(갈아내는 기계) 아웃(밖으로)' — [스토리] 맷돌 그라인더를 돌리는데 너무 힘들어서 '그라인더 아웃!' 하고 기계를 밖으로 던져버리고 싶지만, 꾹 참고 계속 돌려 결국 가루를 만들어냅니다. — [한 줄 요약] 그라인더를 밖으로 던지고 싶어도 꾹 참고 갈아내다(grind out)!
  • [발음 연상] 그라인드 아웃 -> '그라인(그라인더) 드(들)어 아웃' — [스토리] 헬스장에서 근육을 '그라인더'로 갈아내듯 억지로 운동을 '들'었다 놨다 하며 '아웃'될 때까지 반복하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 근육이 아웃될 때까지 억지로 반복해서 운동하다(grind out)!

자주 묻는 질문

.grind-out 단어 정보

Finish는 단순히 일을 끝내는 것에 초점을 두지만, grind out은 그 과정이 매우 힘들고 지루하며 반복적인 노력이 필요했다는 뉘앙스를 강조합니다.

주로 고생 끝에 성과를 냈을 때 쓰이므로 '끈기'라는 측면에서 긍정적이지만, 일 자체가 즐겁지 않다는 느낌을 내포하고 있습니다.

주로 보고서(report), 에세이(essay), 승리(win), 생계(living) 등 노력의 결과물이나 힘든 과정이 필요한 명사가 목적어로 옵니다.

grind-out 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.