📖greatly-disturb

크게 방해하다, 심히 불안하게 하다, 대단히 어지럽히다

7
검색 횟수
구·숙어

greatly-disturb 이 단어가 뭔가요?

Greatly disturb은 어떤 상황이나 행동이 누군가의 평온함, 집중력, 혹은 질서를 매우 강하게 깨뜨릴 때 사용하는 표현입니다. 여기서 greatly는 '매우, 대단히'라는 의미의 부사로, disturb의 강도를 높여주는 역할을 합니다. 이 표현은 단순히 조금 거슬리는 수준을 넘어, 상대방이 감정적으로 동요하거나 평정심을 잃을 정도로 큰 영향을 미쳤을 때 주로 사용됩니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 보고서, 혹은 심각한 갈등 상황을 묘사하는 문어체에서 자주 등장하며, 소음이나 갑작스러운 사건이 평화로운 상태를 깨뜨리는 상황에 적합합니다. 비슷한 표현인 'bother'가 일상적인 귀찮음을 나타낸다면, 'disturb'는 훨씬 더 격식 있고 심각한 방해를 의미하며, 'greatly'가 붙음으로써 그 방해의 정도가 매우 심각함을 강조합니다. 따라서 이 표현은 상대방의 심리적 안정이나 물리적 환경이 크게 훼손되었음을 나타낼 때 매우 효과적인 어휘 조합입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • greatly disturb the peace — 평화를 크게 깨뜨리다
  • greatly disturb the silence — 정적을 크게 방해하다
  • greatly disturb one's sleep — 수면을 심하게 방해하다
  • greatly disturb the flow — 흐름을 크게 어지럽히다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The loud music greatly disturbed the neighbors. — 시끄러운 음악이 이웃들을 크게 방해했다.
  • The news greatly disturbed her peace of mind. — 그 소식은 그녀의 마음의 평화를 크게 어지럽혔다.
  • Do not let minor issues greatly disturb your focus. — 사소한 문제들이 당신의 집중력을 크게 방해하게 두지 마세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '그레이틀리 디스터브' -> '그레이(회색) 틀리(틀이) 디스(디스하다) 터브(터버리다)' — [스토리] 회색 틀을 깨고 나온 예술가가 자신의 작품을 디스하는 사람들을 보고 화가 나서 그들의 평온한 전시회장을 다 터버리는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 회색 틀을 디스하고 다 터버리니 모두가 크게 방해(Greatly disturb)받았네!
  • [발음 연상] '그레이틀리 디스터브' -> '그레이(그의) 틀리(틀니) 디스(디스) 터브(터져버리다)' — [스토리] 할아버지의 틀니를 보고 친구가 크게 디스하자, 할아버지가 너무 놀라 틀니가 터져버릴 정도로 크게 동요하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 틀니를 디스해서 할아버지를 크게 불안하게(Greatly disturb) 만들었네!

자주 묻는 질문

.greatly-disturb 단어 정보

Disturb는 더 격식 있고 심각한 방해를 의미하며, Bother는 일상적이고 가벼운 귀찮음을 나타낼 때 주로 사용합니다.

네, 가능합니다. 하지만 매우 심각한 상황을 강조하는 느낌이 강하므로, 단순히 '귀찮다'는 표현을 할 때는 'bother'를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.

네, 'severely disturb'나 'deeply disturb'를 사용하여 방해의 정도나 심리적 충격의 깊이를 다르게 표현할 수 있습니다.

greatly-disturb 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.