📖great-job

잘했어, 수고했어, 훌륭해

3
검색 횟수
기타
/ˈʤɑːb/

great-job 이 단어가 뭔가요?

Great job은 상대방이 수행한 일이나 결과에 대해 칭찬과 격려를 보낼 때 사용하는 매우 흔하고 자연스러운 표현입니다. 한국어의 '잘했어'나 '수고했어'와 가장 유사한 뉘앙스를 지니며, 업무적인 상황부터 친구 사이의 가벼운 대화까지 폭넓게 사용됩니다. 이 표현은 단순히 결과가 좋을 때뿐만 아니라, 상대방의 노력 자체를 인정해 줄 때도 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 Good job과 비교했을 때, Great job은 조금 더 강한 칭찬의 의미를 담고 있어 상대방의 성취를 더 높게 평가한다는 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리에서는 'You did a great job'과 같이 주어를 포함하여 완전한 문장으로 말하는 것이 좋으며, 일상적인 대화에서는 단순히 'Great job!'이라고 짧게 말해도 충분히 정중하고 따뜻한 격려가 됩니다. 상대방의 기분을 좋게 만드는 긍정적인 표현이므로, 영어 회화에서 적극적으로 활용하면 원어민과 더 친밀한 관계를 맺는 데 큰 도움이 됩니다.

영영사전 의미

noun
  • the work that a person does regularly in order to earn money
  • a duty, task, or function that someone or something has
  • —used to describe how well or badly something has been done

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • do a great job — 훌륭하게 해내다
  • great job on something — ~에 대해 잘했어
  • thanks for the great job — 훌륭한 업무 처리에 감사해

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Great job on your presentation today! — 오늘 발표 정말 잘했어요!
  • You did a great job finishing the project on time. — 제시간에 프로젝트를 끝내다니 정말 잘했어요.
  • Great job, everyone! Let's keep it up. — 모두들 수고했어요! 계속 힘냅시다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 그레이트 잡 -> '그레이트(그레) 잡(잡아)!' -> '그레, 잘 잡았어!' [스토리] 낚시터에서 친구가 엄청나게 큰 물고기를 낚아 올렸습니다. 친구가 낚싯대를 꽉 쥐고 낑낑대자 옆에서 '그레, 잘 잡았어!'라고 외치며 응원합니다. [한 줄 요약] 그레, 잘 잡았어(Great job)!
  • [발음 연상] 그레이트 잡 -> '그레이트(그릇) 잡(잡아)!' -> '그릇을 잘 잡아야지!' [스토리] 식당에서 아르바이트생이 무거운 쟁반을 떨어뜨리지 않고 완벽하게 서빙을 마쳤습니다. 사장님이 '그릇을 잘 잡아야지!'라며 칭찬과 함께 엄지를 치켜세웁니다. [한 줄 요약] 그릇을 잘 잡아야(Great job) 칭찬받지!

자주 묻는 질문

.great-job 단어 정보

Good job은 일상적인 칭찬으로 두루 쓰이며, Great job은 그보다 조금 더 강조된 칭찬으로 상대방의 성과가 매우 훌륭할 때 사용합니다.

상사에게는 'You did a great job on this report'처럼 문장으로 말하는 것이 더 정중합니다. 단순히 'Great job!'이라고만 하면 다소 가볍게 들릴 수 있습니다.

특정 업무에 대해 칭찬할 때는 'Great job on [명사/동명사]' 형태를 사용합니다. 예: 'Great job on the project.'

great-job 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.