grand designs는 '원대한 계획', '야심 찬 구상', '거창한 설계'를 의미하는 영어 표현입니다. 주로 미래를 위한 크고 복잡하며 종종 야심적인 계획이나 목표를 지칭할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 큰 계획을 넘어, 어떤 목적을 달성하기 위한 정교하고 포괄적인 청사진이나 전략을 내포합니다. 때로는 이러한 계획이 너무 거창하거나 실현 가능성이 낮다고 비판적인 뉘앙스로 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, 어떤 정부가 국가의 미래를 위한 'grand designs'를 발표했다고 할 때, 이는 장기적이고 포괄적인 비전을 담은 계획을 의미합니다. 건축이나 도시 계획 분야에서도 'grand designs'는 대규모의 인상적인 건축 프로젝트나 도시 재개발 계획을 나타낼 수 있습니다. 이 표현은 주로 격식 있는 맥락이나 언론, 문학 등에서 사용되며, 일상적인 대화에서는 'big plans'나 'ambitious projects'와 같은 더 일반적인 표현이 쓰일 수 있습니다.