📖good-value

가성비가 좋은, 값어치를 하는, 알뜰한

2
검색 횟수
구·숙어

good-value 이 단어가 뭔가요?

Good-value는 '가격에 비해 품질이나 성능이 뛰어난' 상태를 나타내는 표현입니다. 한국어의 '가성비가 좋다'라는 말과 거의 완벽하게 대응하며, 단순히 가격이 싼 것을 넘어 지불한 돈만큼 혹은 그 이상의 가치를 제공한다는 긍정적인 의미를 담고 있습니다. 주로 상품이나 서비스의 가격 대비 만족도를 평가할 때 사용하며, 'a good-value meal'처럼 명사 앞에 형용사적으로 쓰이거나 'The hotel was good value'처럼 서술적으로 사용됩니다. 비슷한 표현으로 'value for money'가 있는데, 이는 명사구로 사용되어 '돈을 쓴 보람이 있다'는 느낌을 강조합니다. 'Cheap'이 단순히 가격이 낮다는 점에 초점을 맞춘다면, 'good-value'는 가격과 품질의 균형이 훌륭하다는 점을 강조하므로 쇼핑이나 여행 후기 등에서 훨씬 더 세련되고 정확한 표현으로 평가받습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • good value for money — 가격 대비 훌륭한 가치
  • offer good value — 좋은 가치를 제공하다
  • excellent good value — 매우 뛰어난 가성비

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • This smartphone is really good value for the price. — 이 스마트폰은 가격 대비 정말 가성비가 좋아요.
  • We found a small hotel that was very good value. — 우리는 가성비가 아주 좋은 작은 호텔을 찾았어요.
  • Eating at home is often better value than dining out. — 집에서 먹는 것이 외식보다 가성비가 좋은 경우가 많아요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '굿 밸류' -> '굿! 벨류(별류)가 아니라 최고네!' — [스토리] 쇼핑몰에서 옷을 샀는데 친구가 '이거 별로(벨류) 아니야?'라고 물어봅니다. 하지만 입어보니 너무 예쁘고 튼튼해서 '아니야, 이건 굿! 벨류(별류)가 아니라 최고야!'라고 외치며 만족해합니다. — [한 줄 요약] '별류'가 아니라 '굿 밸류'라서 가성비 최고!
  • [발음 연상] '굿 밸류' -> '굿! 밸류(배를 류)가 꽉 차네!' — [스토리] 가성비 좋은 뷔페에 가서 배가 터지도록 먹었습니다. 배를 류(류는 꽉 찼다는 뜻의 가상 단어)라고 부르며, '이 집은 정말 굿! 밸류야, 배가 꽉 차네!'라고 감탄합니다. — [한 줄 요약] 배가 꽉 차도록 먹어도 돈이 안 아까운 굿 밸류!

자주 묻는 질문

.good-value 단어 정보

Cheap은 단순히 가격이 싸다는 뜻이지만, good-value는 가격에 비해 품질이 좋다는 만족감을 강조합니다.

아니요, good-value는 형용사구로 사용됩니다. 동사로 쓰고 싶다면 'provide good value'와 같이 표현해야 합니다.

의미는 거의 같지만, good-value는 형용사처럼 명사를 수식할 수 있고, value for money는 명사구로만 사용된다는 문법적 차이가 있습니다.

good-value 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.