📖good-atmosphere

좋은 분위기, 훌륭한 환경, 기분 좋은 느낌

22
검색 횟수
구·숙어

good-atmosphere 이 단어가 뭔가요?

Good atmosphere는 장소나 상황이 주는 긍정적이고 편안한 느낌을 의미하는 표현입니다. 주로 식당, 카페, 사무실, 혹은 특정 모임의 전반적인 기운이나 환경을 묘사할 때 사용합니다. 한국어의 '분위기가 좋다'와 거의 완벽하게 일치하는 표현으로, 단순히 인테리어가 예쁜 것을 넘어 그곳에 머무는 사람들이 느끼는 정서적인 편안함이나 활기찬 기운을 모두 포함합니다. 비슷한 표현으로 'nice atmosphere'나 'great vibe'가 있으며, 'vibe'는 조금 더 구어체적이고 개인적인 느낌을 강조하는 반면 'atmosphere'는 장소의 물리적 환경과 그 안의 공기를 아우르는 조금 더 격식 있고 일반적인 표현입니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 특히 여행지나 맛집을 추천할 때 매우 빈번하게 쓰이는 필수적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • create a good atmosphere — 좋은 분위기를 조성하다
  • enjoy the good atmosphere — 좋은 분위기를 즐기다
  • have a good atmosphere — 분위기가 좋다
  • ruin the good atmosphere — 좋은 분위기를 망치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • This cafe has a really good atmosphere for studying. — 이 카페는 공부하기에 정말 분위기가 좋아요.
  • We chose this restaurant because of its good atmosphere. — 우리는 좋은 분위기 때문에 이 식당을 선택했어요.
  • The music and lighting create a good atmosphere in the room. — 음악과 조명이 방 안의 좋은 분위기를 만들어냅니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '굿 애트모스피어' -> '굿! 애트(엣) 모스(모습) 피어(피어)' (2) 스토리: 꽃이 활짝 피어있는 정원에 들어갔더니 너무 예뻐서 '굿! 엣(이) 모습 피어있네!'라고 감탄하게 되는 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 꽃이 활짝 피어있는 좋은 모습(atmosphere)을 보니 분위기가 굿!
  • (1) 발음 연상: '굿 애트모스피어' -> '굿! 애(애들이) 트(틀) 모스(모습) 피어(피어)' (2) 스토리: 아이들이 예쁜 옷을 입고 모여서 웃고 떠드는 모습을 보니 그곳의 분위기가 너무나 화기애애하고 좋습니다. (3) 한 줄 요약: 아이들의 모습이 피어나는 곳은 언제나 분위기가 굿!

자주 묻는 질문

.good-atmosphere 단어 정보

Atmosphere는 장소의 환경이나 공기 등 조금 더 객관적인 느낌을 포함하고, Vibe는 그곳에서 내가 느끼는 주관적이고 감각적인 느낌을 강조합니다.

상황에 따라 'pleasant', 'cozy', 'inviting' 등의 형용사를 사용하여 'a pleasant atmosphere'와 같이 표현할 수 있습니다.

아니요, 주로 장소나 상황에 사용합니다. 사람에게는 'good energy'나 'positive vibe'라는 표현을 더 자주 사용합니다.

good-atmosphere 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.