📖go-wild

열광하다, 흥분하다, 제멋대로 행동하다

8
검색 횟수
구·숙어
/ˈhɑːg/

go-wild 이 단어가 뭔가요?

Go wild는 '열광하다, 흥분하다, 혹은 제멋대로 행동하다'라는 의미를 지닌 관용구입니다. 이 표현은 주로 누군가가 감정을 억제하지 못하고 매우 신나거나, 화가 나거나, 혹은 통제 불능 상태가 되었을 때 사용합니다. 콘서트장에서 관객들이 환호하며 열광할 때나, 파티에서 사람들이 격렬하게 춤을 추며 즐길 때 자주 쓰입니다. 또한, '제멋대로 하다'라는 의미로 쓰일 때는 규칙을 무시하고 방종하게 행동하는 상황을 묘사하기도 합니다. 비슷한 표현인 'go crazy'와 비교했을 때, 'go wild'는 좀 더 에너지가 넘치고 활동적인 느낌을 주며, 부정적인 의미보다는 긍정적인 흥분 상태를 나타낼 때 더 자주 사용되는 경향이 있습니다. 일상적인 대화에서 매우 흔하게 쓰이는 구어체 표현이므로 격식 있는 자리보다는 친구나 가족과의 대화에서 자연스럽게 활용할 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • a pig
  • a male pig that has had its sex organs removed and that is raised for meat
  • a selfish or greedy person
adverb
  • without being controlled

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • go wild with excitement — 흥분으로 열광하다
  • go wild at a concert — 콘서트에서 열광하다
  • go wild in the kitchen — 요리할 때 마음껏 재료를 쓰다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The crowd went wild when the band started playing. — 밴드가 연주를 시작하자 관중들이 열광했다.
  • Don't go wild with your spending while you are on vacation. — 휴가 중에 돈을 너무 흥청망청 쓰지 마라.
  • The kids went wild at the birthday party. — 아이들이 생일 파티에서 신나게 날뛰었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 고 와일드 -> '고! 와! 일드(일드 드라마)' -> [스토리] 거실에서 일드(일본 드라마)를 보던 아빠가 갑자기 주인공의 멋진 액션에 너무 신이 나서 소파 위를 방방 뛰며 '고! 와! 일드!'라고 외치며 열광하셨어요. [한 줄 요약] 일드 보며 열광(go wild)하는 아빠!
  • [발음 연상] 고 와일드 -> '고! 와! 일드(일등)' -> [스토리] 우리 반 철수가 시험에서 1등을 하자마자 교실 책상 위로 올라가서 '고! 와! 일등이다!'라고 소리를 지르며 제멋대로 날뛰기 시작했어요. [한 줄 요약] 1등 해서 제멋대로(go wild) 날뛰는 철수!

자주 묻는 질문

.go-wild 단어 정보

두 표현은 비슷하지만, go wild는 주로 긍정적인 흥분이나 에너지가 넘치는 상황에 쓰이고, go crazy는 화가 나거나 정신이 나갈 정도로 당황스러운 상황 등 부정적인 맥락에서도 더 자주 쓰입니다.

네, 상황에 따라 '통제력을 잃고 날뛰다'라는 의미로 쓰일 수 있습니다. 예를 들어, 아이들이 집안을 엉망으로 만들며 뛰어다닐 때 'The kids are going wild'라고 표현할 수 있습니다.

아니요, 매우 격식 없는 구어체이므로 비즈니스 이메일이나 공식적인 발표에서는 피하는 것이 좋습니다. 대신 'be very enthusiastic'나 'be highly excited' 같은 표현을 사용하는 것이 안전합니다.

go-wild 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.