📖go-to-great-lengths

대단히 노력하다, 온갖 노력을 다하다, 수단과 방법을 가리지 않다

2
검색 횟수
구·숙어
/ˈlɛŋθ/

go-to-great-lengths 이 단어가 뭔가요?

go to great lengths는 어떤 목적을 달성하기 위해 평범한 수준을 훨씬 뛰어넘는 엄청난 노력이나 수고를 아끼지 않는다는 의미를 가진 관용구입니다. 단순히 '열심히 노력하다'는 의미를 넘어, 때로는 극단적이거나 이례적인 행동까지 서슴지 않는다는 뉘앙스를 포함합니다. 여기서 'lengths'는 비유적으로 '거리'나 '범위'를 뜻하며, 목표를 위해 아주 먼 거리까지 기꺼이 가겠다는 의지를 나타냅니다. 긍정적인 맥락에서는 누군가를 돕거나 완벽한 결과를 내기 위한 헌신적인 태도를 묘사할 때 쓰이지만, 부정적인 맥락에서는 진실을 은폐하거나 이기적인 목적을 달성하기 위해 무리수를 두는 상황에서도 사용됩니다. 'try hard'보다 훨씬 강조된 표현이며, 격식 있는 문어체와 일상적인 구어체 모두에서 널리 활용되는 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • the distance from one end of something to the other end : a measurement of how long something is
  • the size or extent of a piece of writing
  • the quality or state of being long

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • go to great lengths to help — 돕기 위해 온갖 노력을 다하다
  • go to great lengths to ensure — 확실히 하기 위해 백방으로 노력하다
  • go to great lengths to hide — 숨기기 위해 수단과 방법을 가리지 않다
  • go to great lengths to avoid — 피하기 위해 필사적으로 노력하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She went to great lengths to make the party perfect. — 그녀는 파티를 완벽하게 만들기 위해 엄청난 공을 들였다.
  • The company goes to great lengths to protect customer data. — 그 회사는 고객 데이터를 보호하기 위해 최선을 다한다.
  • He went to great lengths to keep his past a secret. — 그는 자신의 과거를 비밀로 유지하기 위해 온갖 수단을 동원했다.
  • Scientists go to great lengths to ensure their results are accurate. — 과학자들은 결과가 정확하도록 하기 위해 엄청난 노력을 기울인다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 고 투 그레이트 렝스 -> '고(Go) 투(To) 그래! 이틀(Great) 내내 랭(Length)면만 먹으러 가!' — [스토리] 여자친구가 평양냉면을 너무 좋아해서, 남자친구가 전국 팔도의 냉면 맛집을 다 찾아다닙니다. 이틀 내내 잠도 안 자고 운전해서 전국을 도는 그 정성! 정말 대단한 노력이죠? — [한 줄 요약] 이틀 내내 냉면 먹으러 전국을 도는 대단한 노력(Go to great lengths)!
  • [발음 연상] 렝스(Lengths) -> '늘렸으' — [스토리] 키가 작아 고민인 사람이 소개팅에서 잘 보이려고 신발 밑창에 깔창을 10cm나 '늘렸으(렝스)'. 키를 크게 보이게 하려고 정말 온갖 노력을 다하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 키를 늘리려고(Lengths) 온갖 노력을 다하다(Go to great lengths)!

자주 묻는 질문

.go-to-great-lengths 단어 정보

'try hard'는 단순히 열심히 한다는 뜻이지만, 'go to great lengths'는 평범하지 않은 수준의 희생이나 극단적인 노력까지 포함하는 훨씬 강한 표현입니다.

네, 범죄를 은폐하거나 남을 속이기 위해 치밀하게 노력하는 경우에도 'go to great lengths to hide the truth'처럼 자주 쓰입니다.

네, 이 관용구에서는 항상 복수형인 'lengths'를 사용하며, 'a great length'라고 쓰지 않습니다.

go-to-great-lengths 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.