📖go-separate-ways

각자의 길을 가다, 헤어지다, 갈라서다, 분리되다

2
검색 횟수
구·숙어
/ˈsɛpərət/

go-separate-ways 이 단어가 뭔가요?

Go separate ways는 '각자의 길을 가다, 헤어지다, 갈라서다'를 의미하는 영어 표현입니다. 주로 사람이나 그룹이 더 이상 함께하지 않고 각자의 방향으로 나아갈 때 사용됩니다. 연인, 친구, 사업 파트너, 밴드 멤버, 심지어 국가나 조직에도 적용될 수 있습니다. 이 표현은 단순히 '헤어지다'는 의미를 넘어, 각자의 목표나 목적을 가지고 다른 길을 선택한다는 뉘앙스가 강합니다. 종종 관계의 끝이나 협력의 종료를 나타내지만, 항상 부정적인 의미만 있는 것은 아닙니다. 때로는 서로의 성장이나 더 나은 미래를 위해 긍정적으로 각자의 길을 선택할 수도 있습니다. 일상 대화에서 흔히 사용되는 표현으로, 격식과 비격식 모두에 적절하게 쓰일 수 있습니다. 예를 들어, 연인이 이별할 때, 밴드 멤버가 각자 솔로 활동을 시작할 때, 사업 파트너가 독립할 때 등 다양한 상황에서 사용됩니다.

영영사전 의미

adjective
  • not joined, connected, or combined : placed or kept apart
  • different from something else : not related
noun
  • how someone or something does something : how someone or something behaves, appears, feels, etc.—usually singular —often followed by to + verb —often used with in
  • a method or system that can be used to do something —often followed by to + verb —often + of
  • a person's usual habits, actions, qualities, etc.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • decide to go separate ways — 각자의 길을 가기로 결정하다
  • agree to go separate ways — 각자의 길을 가기로 합의하다
  • go their separate ways — 그들 각자의 길을 가다
  • go our separate ways — 우리 각자의 길을 가다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • After five years of marriage, they decided to go separate ways. — 5년간의 결혼 생활 끝에 그들은 각자의 길을 가기로 결정했습니다.
  • The band members went separate ways to pursue solo careers. — 밴드 멤버들은 솔로 활동을 추구하기 위해 각자의 길을 갔습니다.
  • It was sad, but we knew it was time for us to go our separate ways. — 슬펐지만, 우리는 각자의 길을 갈 때가 되었다는 것을 알았습니다.
  • Though our paths diverge now, I wish you well as we go separate ways. — 비록 우리의 길이 지금은 갈라지지만, 각자의 길을 가는 동안 당신에게 행운을 빕니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "고 세퍼레이트 웨이즈" -> "고! 세파(세파라치) 레이스!" — 스토리: 옛날 옛적, 한 마을에 '세파라치'라는 유명한 레이서들이 살았어요. 이들은 항상 함께 레이스를 펼쳤지만, 어느 날 각자의 드림카를 만들겠다며 "고! 세파 레이스!"를 외치며 서로 다른 방향으로 쌩쌩 달려갔죠. 각자의 길을 가는 그들의 모습은 마치 영화의 한 장면 같았답니다. — 한 줄 요약: "고! 세파 레이스!"를 외치며 각자의 길을 가다!
  • 발음 연상: "고 세퍼레이트 웨이즈" -> "고! 세퍼레이트(분리된) 웨이즈(길들)" — 스토리: 한때는 끈끈했던 두 친구가 있었어요. 하지만 시간이 흐르면서 서로의 꿈과 목표가 너무 달라졌죠. 결국 그들은 "고! 세퍼레이트 웨이즈!"라고 외치며, 마치 분리된 길처럼 각자의 길을 걷기 시작했어요. 한 명은 예술가의 길로, 다른 한 명은 사업가의 길로요. — 한 줄 요약: "분리된 길들"로 "고!"하며 각자의 길을 가다!

자주 묻는 질문

.go-separate-ways 단어 정보

아니요, 항상 부정적인 의미는 아닙니다. 때로는 서로의 성장이나 더 나은 미래를 위해 긍정적으로 각자의 길을 선택할 수도 있습니다.

"Break up"은 주로 연인 관계의 끝을 의미하며 감정적인 헤어짐에 초점을 맞춥니다. 반면 "go separate ways"는 연인뿐 아니라 친구, 사업 파트너 등 다양한 관계에서 각자의 길을 간다는 좀 더 넓은 의미를 가집니다.

연인이나 부부가 이혼하거나 헤어질 때, 밴드 멤버나 사업 파트너가 각자 독립적인 활동을 시작할 때, 또는 친구들이 다른 도시로 이사 가며 각자의 삶을 살게 될 때 등 다양한 관계의 종료나 방향 전환 시 사용됩니다.

"Part ways," "split up," "disband" (그룹의 경우), "diverge" 등이 있습니다. 상황과 뉘앙스에 따라 적절한 표현을 선택할 수 있습니다.

go-separate-ways 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.