쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- The new law goes into effect — 새로운 법이 시행되다
- The policy will go into effect next month — 그 정책은 다음 달부터 효력이 발생할 것이다
- The contract goes into effect immediately — 계약이 즉시 발효되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The smoking ban will go into effect starting tomorrow. — 금연령이 내일부터 시행될 것입니다.
- These safety regulations go into effect as soon as they are signed. — 이 안전 규정들은 서명되는 즉시 효력이 발생합니다.
- The new tax rates go into effect at the beginning of the fiscal year. — 새로운 세율이 회계연도 시작과 함께 적용됩니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 고 인투 이펙트 -> '고! 인투 이펙트(이펙트 효과)' — [스토리] 영화 촬영장에서 감독님이 '고! 인투 이펙트!'라고 외치자마자, 특수 효과(이펙트)가 펑 터지면서 영화가 본격적으로 시작되었어요. — [한 줄 요약] '고! 인투 이펙트!'라고 외치면 효과가 바로 시행(go into effect)돼!
- [발음 연상] 고 인투 이펙트 -> '고인 투 이펙트(고인 투입해)' — [스토리] 게임 속에서 새로운 규칙이 적용되는 날, 운영자가 '고인(캐릭터) 투입해!'라고 외치자마자 새로운 밸런스 패치가 효력을 발휘하기 시작했어요. — [한 줄 요약] '고인 투입해!'라고 명령하자마자 새 규칙이 시행(go into effect)되었네!
