📖go-easy-on

살살 다루다, 관대하게 대하다, 적당히 사용하다

8
검색 횟수
기타
/ˈgoʊ/

go-easy-on 이 단어가 뭔가요?

Go easy on은 누군가를 대할 때 엄격하게 굴지 않거나, 어떤 물건이나 음식을 사용할 때 과하지 않게 적당히 다루라는 의미를 담고 있는 관용구입니다. 주로 상대방의 실수에 대해 너그럽게 이해해달라고 부탁할 때나, 특정 재료를 너무 많이 넣지 말라고 조언할 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 명령문 형태로 쓰일 때가 많으며, 상대방에게 부드러운 태도를 요구하는 완곡한 표현으로 기능합니다. 비슷한 의미의 'be gentle with'나 'don't be too hard on'과 비교했을 때, go easy on은 훨씬 구어체적이고 일상적인 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이에서 편안하게 조언을 건넬 때 적합하며, 상대방의 부담을 덜어주려는 배려의 뉘앙스가 강하게 포함되어 있습니다. 음식 조리법에서 소금이나 소스를 적게 넣으라고 할 때도 매우 흔하게 쓰이는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to move or travel to a place
  • to travel to and stay in a place for a particular amount of time
  • to move or travel in a particular way or for a particular distance —often used figuratively

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • go easy on someone — 누군가를 너그럽게 대하다
  • go easy on the salt — 소금을 적당히 넣다
  • go easy on the brakes — 브레이크를 부드럽게 밟다
  • go easy on yourself — 스스로를 너무 몰아세우지 마라

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please go easy on him; he is new to this job. — 그를 너무 몰아세우지 마세요, 이 일은 처음이라서 그래요.
  • Go easy on the spicy sauce, I can't handle too much heat. — 매운 소스는 적당히 넣어주세요, 너무 매운 건 못 먹어요.
  • You should go easy on yourself after such a long week. — 긴 한 주를 보냈으니 스스로에게 좀 관대해질 필요가 있어요.
  • Go easy on the gas pedal when the road is slippery. — 길이 미끄러울 때는 가속 페달을 살살 밟으세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 고(Go) 이지(Easy) 온(On) -> '고이 지온' -> '고이 지어온' — [스토리] 떡을 너무 딱딱하게 빚어온 제자에게 스승님이 '고이 지어온(Go easy on) 떡이 너무 딱딱하구나, 다음엔 좀 살살 다뤄서 부드럽게 만들어라'라고 조언하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 고이 지어온 떡은 살살 다뤄야(Go easy on) 부드럽지!
  • [발음 연상] 고(Go) 이지(Easy) 온(On) -> '고이지 온' -> '고이지 않게 온' — [스토리] 요리사가 소스를 너무 많이 부어 접시에 소스가 고이자, 주방장이 '소스가 고이지 않게(Go easy on) 적당히 뿌려!'라고 소리치는 긴박한 주방의 모습을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 소스가 고이지 않게(Go easy on) 적당히 뿌려!

자주 묻는 질문

.go-easy-on 단어 정보

Go easy on은 대상(사람이나 물건)을 살살 다루라는 의미이지만, Take it easy는 '진정해', '쉬엄쉬엄 해'라는 의미로 상황을 편하게 가지라는 뜻입니다.

특정 재료를 너무 많이 넣지 말라는 뜻으로 사용합니다. 예를 들어 'Go easy on the salt'라고 하면 '소금을 너무 많이 넣지 마세요'라는 뜻입니다.

사람에게 쓰면 '너그럽게 대하다/몰아세우지 마라'는 뜻이고, 물건에게 쓰면 '조심스럽게 다루다/적당히 사용하다'는 뜻으로 쓰입니다.

go-easy-on 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.