📖go-away

떠나다, 가버리다, 사라지다

19
검색 횟수
구·숙어
/ˈgoʊ/

go-away 이 단어가 뭔가요?

Go-away는 어떤 장소에서 다른 곳으로 이동하거나, 특정 상황에서 물러나라는 의미를 담고 있는 구동사입니다. 단순히 '가다'라는 의미의 go보다 훨씬 더 강한 어조를 띠며, 상대방에게 자리를 비켜달라고 요구하거나 어떤 문제나 감정이 사라지기를 바랄 때 주로 사용합니다. 일상 대화에서 누군가에게 '저리 가!'라고 말할 때 매우 흔히 쓰이지만, 상황에 따라 무례하게 들릴 수 있으므로 주의가 필요합니다. 또한, 고통이나 문제와 같은 추상적인 대상이 '사라지다'라는 의미로도 자주 쓰입니다. Leave와 비교했을 때, leave는 특정 장소를 떠나는 행위 자체에 초점이 맞춰져 있다면, go-away는 상대방의 시야에서 벗어나거나 방해하지 말라는 명령조의 뉘앙스가 더 강하게 포함되어 있습니다. 친구 사이의 가벼운 장난부터 심각한 갈등 상황까지 폭넓게 사용되는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to move or travel to a place
  • to travel to and stay in a place for a particular amount of time
  • to move or travel in a particular way or for a particular distance —often used figuratively
adjective
  • extending a great distance from one end to the other end : not short
  • extending a specified distance : having a specified length
  • lasting or continuing for a great amount of time

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • go away for a while — 잠시 어디론가 떠나다
  • tell someone to go away — 누군가에게 저리 가라고 말하다
  • make the pain go away — 통증을 사라지게 하다
  • go away on vacation — 휴가를 떠나다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please just go away and leave me alone. — 제발 그냥 저리 가서 나 좀 혼자 내버려 둬.
  • I need to go away for a few days to clear my head. — 머리를 식히기 위해 며칠 어디론가 떠나야겠어.
  • I hope this headache will go away soon. — 이 두통이 곧 사라졌으면 좋겠어.
  • Don't tell me to go away when you're the one who started this. — 네가 먼저 시작해 놓고 나보고 떠나라고 하지 마.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '고 어웨이' -> '고, 어! 왜 이래?' — [스토리] 길을 가는데 낯선 사람이 자꾸 말을 걸어 귀찮게 합니다. 너무 짜증이 난 나머지 그 사람을 쳐다보며 '고(Go), 어(Away)! 왜 이래?'라고 소리치며 쫓아버리는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] '고, 어! 왜 이래?'라며 저리 가라고 소리치기!
  • [발음 연상] '고 어웨이' -> '고, 어웨이(어웨이=어디로 가니?)' — [스토리] 꼬마 아이가 집 밖으로 나가려 하자 엄마가 '고, 어웨이(어디로 가니)?'라고 묻습니다. 아이는 밖으로 나가버리며 '고 어웨이!'라고 대답합니다. — [한 줄 요약] '어디로 가니?'라고 묻자 '고 어웨이(떠날 거야)'라고 답하기!

자주 묻는 질문

.go-away 단어 정보

Leave는 '어디를 떠나다'라는 이동 자체에 집중하는 반면, Go away는 '내 눈앞에서 사라져라'라는 명령이나 '어디론가 멀리 가버리다'라는 뉘앙스가 더 강합니다.

단순히 'Go away!'라고 하면 매우 무례합니다. 'Could you please give me some space?'나 'I need to be alone for a moment'와 같이 정중하게 표현하는 것이 좋습니다.

네, 가능합니다. 'The smell won't go away(냄새가 안 없어져)'나 'My sadness went away(슬픔이 사라졌다)'처럼 추상적인 대상에도 아주 자연스럽게 쓰입니다.

go-away 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.