쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- gloss over the details — 세부 사항을 대충 넘기다
- gloss over a mistake — 실수를 얼버무리다
- gloss over the truth — 진실을 감추다
- gloss over the problem — 문제를 덮어두다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He tried to gloss over the fact that he was late. — 그는 자신이 늦었다는 사실을 대충 얼버무리려 했다.
- The report glosses over the company's financial losses. — 그 보고서는 회사의 재정적 손실을 대충 넘기고 있다.
- Don't try to gloss over your mistakes; just admit them. — 실수를 얼버무리려 하지 말고 그냥 인정해라.
- She glossed over the difficult questions during the interview. — 그녀는 인터뷰 중에 어려운 질문들을 대충 넘겼다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '글로스 오버' -> '글로(글로) 쏘(쏘) 버려!' — [스토리] 발표 중에 실수한 부분을 들키지 않으려고, 그 부분은 그냥 '글로 쏘아버려!' 하고 빛을 쏴서 눈부시게 만든 뒤 사람들이 못 보게 덮어버리는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 실수한 부분은 '글로 쏘아버려!' 하고 대충 넘기기!
- [발음 연상] '글로스 오버' -> '그릇 엎어!' — [스토리] 식당에서 음식을 쏟았는데, 웨이터가 당황해서 그릇을 엎어버린 뒤 '아무 일도 없었어요!'라며 상황을 얼버무리는 코믹한 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 그릇 엎어(gloss over)서 실수 감추기!
