📖glance-off

빗나가다, 스치고 튕겨 나가다, 비껴가다

15
검색 횟수
동사

glance-off 이 단어가 뭔가요?

Glance off는 어떤 물체가 다른 물체에 비스듬히 부딪힌 뒤 튕겨 나가는 현상을 설명할 때 사용하는 구동사입니다. 정면으로 충돌하여 멈추거나 완전히 되돌아오는 것이 아니라, 측면이나 얕은 각도로 맞고 방향이 굴절되는 뉘앙스를 가집니다. 주로 공, 총알, 돌 같은 발사체나 움직이는 물체가 장애물에 맞고 방향을 틀 때 자주 쓰입니다. Bounce off와 비슷하지만, glance off는 충돌의 각도가 매우 얕고 스치듯 지나가는 느낌이 훨씬 강합니다. 물리적인 충돌뿐만 아니라 비유적으로 비판, 질문, 혹은 감정적인 타격이 누군가에게 큰 영향을 주지 못하고 그냥 흘러가 버릴 때도 사용될 수 있습니다. 일상적인 대화보다는 스포츠 중계, 사고 보고서, 혹은 문학적인 묘사에서 상황을 정밀하게 표현하기 위해 자주 선택되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • glance off the rim — 림을 맞고 튕겨 나가다
  • glance off the helmet — 헬멧을 스치고 튕겨 나가다
  • glance off the surface — 표면을 비껴가다
  • glance off a tree — 나무에 맞고 굴절되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The bullet glanced off the metal shield. — 총알이 금속 방패를 스치고 튕겨 나갔다.
  • The ball glanced off the post and went out of bounds. — 공이 골대를 맞고 굴절되어 경기장 밖으로 나갔다.
  • His punch glanced off my shoulder. — 그의 펀치가 내 어깨를 스치듯 빗나갔다.
  • The sunlight glanced off the lake's surface. — 햇빛이 호수 표면에 반사되어 비쳤다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 글랜스 오프 -> '글래스(Glass) 오프' — [스토리] 아주 매끄러운 유리(Glass) 판 위로 돌을 던졌는데, 유리가 너무 매끄러워서 돌이 박히지 못하고 옆으로 슥 '오프(Off)' 되며 튕겨 나가는 장면을 떠올려 보세요. — [한 줄 요약] 매끄러운 유리(Glass)를 맞고 툭 튕겨(Off) 빗나가다.
  • [발음 연상] 글랜스 오프 -> '그냥 스윽~ 오프' — [스토리] 야구 경기에서 타자가 친 공이 투수의 글러브 끝을 '그냥 스윽~' 하고 스치더니 옆으로 튕겨 나갔어요(Off). 투수는 아쉬워하며 공이 빗나간 방향을 쳐다봅니다. — [한 줄 요약] 그냥 스윽 스치고 튕겨(Off) 나가버리네!

자주 묻는 질문

.glance-off 단어 정보

Bounce off는 정면으로 부딪혀 튀어 오르는 느낌이 강하지만, Glance off는 비스듬한 각도로 스치듯 튕겨 나가는 것을 의미합니다.

네, 누군가의 비판이나 조언이 상대방에게 아무런 타격을 주지 못하고 그냥 흘러가 버릴 때 'glance off him'처럼 표현할 수 있습니다.

축구나 농구에서 공이 골대를 맞고 굴절될 때, 혹은 사고 현장에서 물체가 스치듯 부딪혔을 때 가장 많이 쓰입니다.

glance-off 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.