쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- get the sack for being late — 지각해서 해고당하다
- threaten to get the sack — 해고당할 위협을 받다
- fear getting the sack — 해고당할까 봐 두려워하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He got the sack after he was caught stealing from the office. — 그는 사무실에서 물건을 훔치다 걸린 후 해고당했다.
- If you keep making such careless mistakes, you will get the sack. — 계속 그렇게 부주의한 실수를 하면 해고당할 거야.
- She was worried she might get the sack due to the company's budget cuts. — 그녀는 회사의 예산 삭감 때문에 해고당할까 봐 걱정했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '겟 더 색' -> '개떡 색' [스토리] 회사에서 일을 너무 못해서 사장님이 '너는 개떡 같은 색깔의 옷만 입고 다니니 당장 나가!'라며 짐을 싸서 쫓아냈어요. [한 줄 요약] 개떡 같은 옷 입고 일하다가 결국 해고(get the sack)당했네!
- [발음 연상] '겟 더 색' -> '개 떠세' [스토리] 직장에서 맨날 '개(가) 떠세(떠들고 세우고)'하며 시끄럽게 굴다가 결국 사장님 눈 밖에 나서 짐을 싸게 되었어요. [한 줄 요약] 개 떠세 부리다가 결국 해고(get the sack)당했네!
