쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- get promoted to manager — 매니저로 승진하다
- get promoted to a higher position — 더 높은 직책으로 승진하다
- get promoted to the head office — 본사로 승진 발령 나다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She worked hard and finally got promoted to team leader. — 그녀는 열심히 일해서 마침내 팀장으로 승진했다.
- I hope to get promoted to a senior role by next year. — 내년까지는 선임 직급으로 승진하고 싶다.
- He got promoted to director after only two years. — 그는 2년 만에 이사로 승진했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — '겟 프로모티드 투' — '개(겟) 프로(프로모티드) 모티(모티) 투(투)!' — [스토리] — 회사에서 승진 발표가 나는 날, 사장님이 갑자기 개를 데리고 들어오더니 '이 개가 프로급으로 일을 잘해서 오늘부터 팀장으로 승진이다!'라고 외쳤습니다. 모두가 어안이 벙벙했지만, 그 개는 꼬리를 흔들며 당당히 팀장석에 앉았습니다. — [한 줄 요약] — 개도 프로급이면 승진(get promoted to)한다!
- [발음 연상] — '겟 프로모티드 투' — '겟(Get) 프로(Pro) 모(모) 티(티) 나게 투(투)!' — [스토리] — 승진하고 싶어서 매일 정장을 입고 '나 프로야'라는 티를 팍팍 내며 출근했더니, 결국 상사가 그 열정을 인정해 승진시켜 주었습니다. — [한 줄 요약] — 프로 티(Pro-ti)를 내야 승진(get promoted to)한다!
