쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- get over the final hurdle — 마지막 난관을 극복하다
- get over a major hurdle — 주요한 장애물을 넘어서다
- get over a financial hurdle — 재정적 어려움을 해결하다
- get over a legal hurdle — 법적 걸림돌을 통과하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We need to get over this hurdle before we can launch the product. — 제품을 출시하기 전에 이 난관을 극복해야 합니다.
- Once you get over the initial hurdle of learning the basics, it gets easier. — 기초를 배우는 초기 단계의 어려움만 넘기면 더 쉬워질 거예요.
- The team managed to get over every hurdle they faced. — 팀은 직면한 모든 장애물을 성공적으로 극복해냈습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 겟 오버 어 허들 -> '개 오버(over)해서 허들(hurdle) 넘기' — [스토리] 올림픽 육상 경기에서 강아지 한 마리가 너무 신이 나서 오버하며 허들을 훌쩍 넘는 장면을 상상해 보세요. 그 강아지는 어떤 장애물도 다 넘을 기세입니다. — [한 줄 요약] 개가 오버하며 허들을 넘듯 장애물을 극복하다(get over a hurdle)!
- [발음 연상] 겟 오버 어 허들 -> '계속(get) 오버(over)해서 허들 넘기' — [스토리] 마라톤 코스에 갑자기 허들이 나타났어요. 포기하고 싶지만 계속해서 오버페이스를 유지하며 허들을 하나씩 넘어서 결국 결승선에 도착합니다. — [한 줄 요약] 계속 오버해서라도 허들을 넘으며 난관을 극복하다!
