Get out of control은 어떤 상황이나 사람, 혹은 감정이 더 이상 관리되거나 제어할 수 없는 상태로 치닫는 것을 의미하는 표현입니다. 주로 상황이 악화되어 걷잡을 수 없게 되었을 때 사용하며, 일상적인 대화부터 뉴스 보도까지 폭넓게 쓰이는 매우 자연스러운 구어체 표현입니다. 비슷한 표현으로는 'get out of hand'가 있는데, 두 표현은 거의 완벽하게 호환되며 의미 차이도 거의 없습니다. 다만 'get out of control'은 조금 더 상황이 시스템이나 체계적인 관리에서 벗어났다는 느낌을 줄 때 자주 사용됩니다. 예를 들어 파티의 소음이 너무 커져서 이웃이 항의할 정도가 되거나, 아이들의 장난이 도를 넘었을 때, 혹은 경제 상황이 예측 불가능할 정도로 나빠졌을 때 이 표현을 사용합니다. 이 표현은 단순히 '통제가 안 된다'는 사실을 넘어, 상황이 이미 손을 쓸 수 없는 지경에 이르렀다는 다소 부정적인 뉘앙스를 포함하고 있으므로 주의해서 사용해야 합니다.