📖get-caught

들키다, 적발되다, 걸려들다

14
검색 횟수
구·숙어

get-caught 이 단어가 뭔가요?

Get-caught는 어떤 잘못을 저지르거나 숨겨야 할 일을 하다가 남에게 발각되거나, 예상치 못한 상황에 휘말려 꼼짝 못 하게 되는 상태를 의미하는 구동사 표현입니다. 주로 부정적인 상황에서 사용되며, 규칙을 어기거나 비밀을 지키려다 실패했을 때 자주 쓰입니다. 'Catch'라는 동사가 '잡다'라는 의미를 가지므로, 수동태인 'get caught'는 '잡히다'라는 직관적인 의미로 이해하면 쉽습니다. 비슷한 표현인 'be caught'와 비교하면, 'get caught'는 어떤 사건이나 과정 속에서 결과적으로 '들키게 되는' 동작이나 변화에 조금 더 초점이 맞춰져 있습니다. 일상 회화에서 매우 흔하게 사용되며, 학교에서 부정행위를 하거나 직장에서 실수를 숨기려다 들키는 등 다양한 상황에서 활용할 수 있는 실용적인 표현입니다. 격식 없는 자리에서 친구나 동료와 대화할 때 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get caught cheating — 부정행위를 하다 들키다
  • get caught in the rain — 비를 맞다
  • get caught red-handed — 현행범으로 잡히다
  • get caught in traffic — 교통 체증에 갇히다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I was so nervous that I would get caught. — 나는 들킬까 봐 너무 긴장했다.
  • He got caught stealing a candy bar from the store. — 그는 가게에서 초콜릿 바를 훔치다 걸렸다.
  • We got caught in a sudden downpour on our way home. — 우리는 집에 오는 길에 갑작스러운 소나기를 만났다.
  • Don't get caught up in his lies. — 그의 거짓말에 휘말리지 마.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 겟 컷(get caught) -> '겟! 컷!'
  • [스토리] 몰래 도둑질을 하다가 경비원에게 딱 걸린 도둑이 당황해서 '겟(Get)! 컷(Cut)!' 하고 소리를 지릅니다. '내 몸을 컷(잘라)해 가라!'는 뜻이 아니라, 너무 놀라서 횡설수설하다가 결국 들키고 만 상황입니다.
  • [한 줄 요약] '겟! 컷!' 하고 소리치며 도망가려다 결국 들키고 말았네!

자주 묻는 질문

.get-caught 단어 정보

의미상 큰 차이는 없으나, get caught는 들키게 되는 '과정이나 변화'에, be caught는 들킨 '상태'에 조금 더 강조를 둡니다. 일상 회화에서는 get caught가 더 자주 쓰입니다.

비가 오는 상황에 '갇히다' 혹은 '휘말리다'라는 뜻으로, 갑자기 비를 맞게 되었을 때 사용하는 아주 자연스러운 표현입니다.

범죄나 잘못을 저지르는 바로 그 현장에서 딱 걸렸을 때 사용하는 관용구입니다. '빨간 손'이라는 뜻처럼 증거가 확실할 때 씁니다.

get-caught 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.