📖get-approved

승인받다, 허가받다, 인가받다

3
검색 횟수
구·숙어

get-approved 이 단어가 뭔가요?

Get-approved는 어떤 계획, 신청, 제안 등이 공식적인 절차를 거쳐 허락이나 동의를 얻게 되는 상황을 나타내는 구동사 표현입니다. 주로 대출 신청, 비자 발급, 프로젝트 제안, 혹은 예산안 등이 상급자나 기관으로부터 통과되었을 때 사용합니다. 'Get'은 상태의 변화를 나타내며, 'Approved'는 승인된 상태를 의미하므로, '승인된 상태가 되다'라는 직역의 의미를 가집니다. 유사한 표현인 'be approved'는 승인된 상태 그 자체에 초점을 맞추는 반면, 'get approved'는 승인받기까지의 과정이나 승인을 획득하는 행위에 조금 더 무게를 둡니다. 비즈니스 환경이나 관공서 업무 등 격식 있는 상황에서 자주 쓰이지만, 일상적인 대화에서도 대출이나 비자 승인과 같은 개인적인 일을 말할 때 매우 흔하게 사용되는 자연스러운 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get approved for a loan — 대출을 승인받다
  • get approved by the committee — 위원회로부터 승인받다
  • get approved quickly — 빠르게 승인받다
  • need to get approved — 승인을 받아야 한다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I finally got approved for my home loan yesterday. — 어제 드디어 주택 담보 대출을 승인받았어.
  • The project will start as soon as we get approved by the board. — 이사회로부터 승인을 받는 즉시 프로젝트가 시작될 거야.
  • Did you get approved for the visa yet? — 비자 승인 벌써 받았어?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '겟 어프루브드' -> '개(겟) 어! 푸르(프루) 븨(브드)!'
  • [스토리] 강아지에게 '앉아'라고 명령했는데, 강아지가 '어! 푸르르!' 하며 멋지게 성공하자 주인님이 간식을 주며 승인(approve)해 줍니다.
  • [한 줄 요약] '개'가 '어! 푸르!' 하고 재주를 부리니 간식 먹을 자격이 승인(get approved)됐네!
  • [발음 연상] '겟 어프루브드' -> '겟(get) 어! 프로(pro) 부드(브드)!'
  • [스토리] 신입 사원이 너무 일을 잘해서 '겟(get) 어! 프로(pro) 부드(브드)!' 즉, '프로처럼 부드럽게 일 처리하네!'라고 칭찬받으며 기획안을 바로 승인받았습니다.
  • [한 줄 요약] 프로처럼 부드럽게 일하니 바로 승인(get approved)받았네!

자주 묻는 질문

.get-approved 단어 정보

의미는 거의 같지만, 'get approved'는 승인을 받는 '과정'이나 '행위'에, 'be approved'는 승인된 '상태'에 조금 더 초점을 둡니다.

아니요, 보통 'get approved for [명사]' 형태로 사용하여 무엇에 대해 승인받는지 명시합니다.

네, 매우 자연스럽고 흔히 쓰이는 표현입니다. 다만, 아주 격식을 차려야 하는 상황이라면 'receive approval'을 사용하는 것이 조금 더 정중하게 들릴 수 있습니다.

get-approved 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.