📖get-an-injection

주사를 맞다, 접종을 받다

25
검색 횟수
구·숙어

get-an-injection 이 단어가 뭔가요?

Get an injection은 의학적인 목적으로 피부나 근육, 혈관 등을 통해 약물을 체내에 주입받는 행위를 의미하는 관용구입니다. 한국어로는 흔히 '주사를 맞다'라고 표현하며, 예방 접종을 받을 때도 자주 사용됩니다. 이 표현은 일상적인 대화에서 병원 방문이나 건강 관리에 대해 이야기할 때 매우 자연스럽게 쓰입니다. 비슷한 표현으로 'have an injection'이 있는데, 이는 좀 더 격식을 차린 표현으로 영국 영어에서 자주 보입니다. 반면 'get an injection'은 미국을 포함한 전 세계 영어권에서 가장 보편적으로 사용되는 구어체 표현입니다. 주사를 맞는 행위 자체를 강조할 때는 'get a shot'이라는 표현도 매우 흔하게 쓰이는데, 'get an injection'은 그보다 조금 더 공식적이거나 의학적인 뉘앙스를 풍깁니다. 따라서 의사와의 상담이나 건강 검진 상황에서는 'get an injection'을 사용하는 것이 적절하며, 친구들 사이에서 가볍게 말할 때는 'get a shot'을 사용하는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.

get-an-injection

주사를 맞다, 접종을 받다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
25
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get an injection in the arm — 팔에 주사를 맞다
  • need to get an injection — 주사를 맞아야 한다
  • painful injection — 아픈 주사
  • flu injection — 독감 예방 주사

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to get an injection for my flu shot today. — 오늘 독감 예방 주사를 맞아야 해요.
  • She was scared to get an injection at the clinic. — 그녀는 병원에서 주사를 맞는 것을 무서워했어요.
  • Did you get an injection before traveling abroad? — 해외여행 가기 전에 예방 접종을 받았나요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인젝션 -> '인적 션(션찮아)' — [스토리] 병원에서 주사를 맞으려는데 간호사님이 '인적(사람의 흔적)이 션찮아(시원찮아)서 주사 놓기 힘들겠네!'라고 농담을 던지셨어요. 너무 긴장해서 혈관이 잘 안 보였거든요. — [한 줄 요약] 인적이 션찮아서 주사(Injection) 맞기 힘들다니!
  • [발음 연상] 겟 언 인젝션 -> '겟(겟) 언(언) 인젝션(인적 션)' — [스토리] 주사를 맞으러 가서 '겟(Get) 언(언)제나 인적 션(시원찮은) 주사기만 쓰시나요?'라고 물어봤더니 의사 선생님이 웃으셨어요. — [한 줄 요약] 언제나 인적 션찮은 주사기만 쓰나요? 겟 언 인젝션!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.get-an-injection 단어 정보

Get a shot은 일상적이고 구어체적인 표현이며, Get an injection은 조금 더 의학적이고 공식적인 상황에서 사용됩니다.

아니요, 'take'는 주사에는 잘 쓰지 않습니다. 'get'이나 'have'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

아니요, 예방 접종의 경우 'get vaccinated'라는 표현을 더 자주 사용합니다.

get-an-injection 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.