Genuine negotiation은 상대방과 합의에 도달하려는 진실한 의도를 가지고 임하는 '진정한 협상' 또는 '성실한 협상'을 의미합니다. 단순히 형식적으로 대화에 참여하거나 시간을 끌기 위한 목적이 아니라, 서로의 이익을 조정하고 타협점을 찾으려는 실질적인 노력이 포함된 과정을 뜻합니다. 비즈니스나 외교 상황에서 '진정성 있는 태도'가 강조될 때 자주 사용되며, 반대되는 개념으로는 겉치레뿐인 'bad faith negotiation'이나 'sham negotiation'이 있습니다. 이 표현은 협상의 결과뿐만 아니라 그 과정에서의 정직함과 신뢰를 강조하며, 양측이 모두 수용 가능한 해결책을 찾기 위해 열린 마음으로 소통하는 상태를 묘사할 때 적합합니다. 학습자들은 이 표현을 통해 단순한 'talk'를 넘어선 깊이 있는 합의 과정을 이해할 수 있습니다.