📖gentle-with

다정하게 대하는, 조심스럽게 다루는, 부드러운

5
검색 횟수
구·숙어

gentle-with 이 단어가 뭔가요?

Gentle with은 누군가나 무언가를 대할 때 친절하고, 부드러우며, 조심스러운 태도를 취하는 것을 의미하는 형용사구입니다. 주로 사람의 성격이나 특정 상황에서의 행동 방식을 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 어린아이나 동물, 혹은 깨지기 쉬운 물건을 다룰 때 'be gentle with'라는 표현을 자주 씁니다. 'Kind'가 일반적인 친절함을 의미한다면, 'Gentle with'는 물리적인 힘을 조절하거나 감정적으로 상처 주지 않으려는 '섬세한 배려'와 '조심성'에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 상대방의 연약함을 인지하고 그에 맞춰 부드럽게 행동한다는 뉘앙스가 강하며, 명령문 형태인 'Be gentle with him'은 그가 현재 힘든 상황이니 너그럽게 봐달라는 의미로도 쓰입니다. 또한, 자신에게 너무 엄격한 사람에게 'Be gentle with yourself'라고 말하며 스스로를 아끼라는 조언을 할 때도 유용하게 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be gentle with children — 아이들에게 다정하게 대하다
  • be gentle with the equipment — 장비를 조심스럽게 다루다
  • be gentle with yourself — 자신에게 너무 엄격하지 마라
  • gentle with criticism — 비판을 부드럽게 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please be gentle with the new puppy. — 새 강아지를 조심스럽게 다뤄주세요.
  • You should be more gentle with your words. — 말을 좀 더 부드럽게 해야 해요.
  • He is always very gentle with his elderly parents. — 그는 항상 연세 드신 부모님께 매우 다정합니다.
  • Be gentle with the glass vase; it's an antique. — 유리 꽃병을 조심해서 다루세요. 골동품이거든요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 젠틀 위드 -> 젠틀(Gentle)하게 위(With)에서 아래로 — [스토리] 아주 비싼 도자기 인형을 닦을 때, 젠틀한 신사가 위에서 아래로 아주 살살, 부드럽게 닦는 모습을 상상해 보세요. 힘을 주면 깨질까 봐 조심조심 다루는 그 모습이 바로 gentle with입니다. — [한 줄 요약] 젠틀하게 위에서 아래로 살살 다루는(Gentle with) 모습!
  • [발음 연상] 젠틀 위드 -> 젠틀한 위로 — [스토리] 친구가 시험에 떨어져서 울고 있을 때, 젠틀한 친구가 다가와서 따뜻한 위로를 건냅니다. 거칠게 말하지 않고 마음을 다치지 않게 조심스럽게 대하는 태도입니다. — [한 줄 요약] 젠틀한 위로를 건네며 다정하게 대하다(Gentle with).

자주 묻는 질문

.gentle-with 단어 정보

'Kind to'는 일반적인 친절함을 뜻하지만, 'Gentle with'는 물리적 혹은 감정적으로 조심스럽고 부드럽게 다루는 '섬세함'이 강조됩니다.

네, 깨지기 쉬운 물건이나 다루기 힘든 기계 등을 조심스럽게 다룰 때 'Be gentle with the camera'처럼 자주 사용합니다.

실수나 실패를 했을 때 자신을 너무 자책하거나 몰아세우지 말고, 스스로에게 관대하고 부드러워지라는 위로의 표현입니다.

gentle-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.