📖gauge

어떤 대상의 크기, 양, 강도 등을 측정하거나 상황의 추이를 가늠하고 판단하는 것을 의미하는 동사입니다

31
검색 횟수
동사
//ˈɡeɪdʒ//

gauge 이 단어가 뭔가요?

Gauge는 어떤 대상의 크기, 양, 강도 등을 측정하거나 상황의 추이를 가늠하고 판단하는 것을 의미하는 동사입니다. 이 단어는 단순히 자나 저울로 수치를 재는 행위를 넘어, 사람들의 반응이나 여론, 혹은 특정 사건의 영향력을 주관적으로 평가하고 예측할 때 매우 빈번하게 사용됩니다. 예를 들어 'gauge the public's reaction'은 대중의 반응을 살피는 것을 의미하며, 비즈니스 맥락에서는 고객의 관심도를 파악하기 위해 'gauge interest'라는 표현을 자주 씁니다. 유의어인 measure가 객관적인 수치 측정에 무게를 둔다면, gauge는 불확실한 상황에서 정보를 수집하여 결론을 도출하려는 시도라는 뉘앙스가 더 강합니다. 또한 명사로 사용될 때는 압력계나 두께 측정기 같은 물리적 도구를 뜻하거나, 철도 선로 사이의 간격을 의미하기도 합니다. 학습자들은 이 단어를 통해 물리적 측정과 추상적 판단이라는 두 가지 맥락을 동시에 익히는 것이 중요하며, 격식 있는 비즈니스 영어에서 특히 활용도가 높다는 점을 기억해야 합니다.

영영사전 의미

noun
  • A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard
  • An act of measuring.
  • An estimate.
  • Any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things
  • A thickness of sheet metal or wire designated by any of several numbering schemes.
  • The distance between the rails of a railway.
  • A semi-norm; a function that assigns a non-negative size to all vectors in a vector space.
  • The number of stitches per inch, centimetre, or other unit of distance.
  • Relative positions of two or more vessels with reference to the wind.
  • The depth to which a vessel sinks in the water.
  • (plastering) The quantity of plaster of Paris used with common plaster to make it set more quickly.
  • That part of a shingle, slate, or tile, which is exposed to the weather, when laid; also, one course of such shingles, slates, or tiles.
  • A unit of measurement which describes how many spheres of bore diameter of a shotgun can be had from one pound of lead; 12 gauge is roughly equivalent to .75 caliber.
  • (by extension) A shotgun (synecdoche for 12 gauge shotgun, the most common chambering for combat and hunting shotguns).
  • A tunnel-like ear piercing consisting of a hollow ring embedded in the lobe.
verb
  • To measure or determine with a gauge; to measure the capacity of.
  • To estimate.
  • To appraise the character or ability of; to judge of.
  • To draw into equidistant gathers by running a thread through it.
  • To mix (a quantity of ordinary plaster) with a quantity of plaster of Paris.
  • To chip, hew or polish (stones, bricks, etc) to a standard size and/or shape.

gauge

어떤 대상의 크기, 양, 강도 등을 측정하거나 상황의 추이를 가늠하고 판단하는 것을 의미하는 동사입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
31
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • gauge the reaction — 반응을 살피다
  • gauge the interest — 관심을 가늠하다
  • gauge the distance — 거리를 측정하다
  • gauge the effectiveness — 효과를 평가하다
  • gauge the mood — 분위기를 파악하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is difficult to gauge how the public will respond to the new policy. — 대중이 새로운 정책에 어떻게 반응할지 가늠하기 어렵다.
  • The company conducted a survey to gauge customer satisfaction. — 그 회사는 고객 만족도를 측정하기 위해 설문 조사를 실시했다.
  • He tried to gauge her mood before asking for a favor. — 그는 부탁을 하기 전에 그녀의 기분을 살피려 노력했다.
  • Use a pressure gauge to check the tires. — 타이어를 점검하기 위해 압력계를 사용하세요.
  • We need to gauge the potential risks involved in this project. — 우리는 이 프로젝트에 수반되는 잠재적 위험을 평가해야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 게이지 — 게임에서 에너지가 차오르는 '게이지'를 생각해보세요. — [스토리] 게임 캐릭터의 머리 위에 있는 에너지 게이지가 얼마나 남았는지 눈으로 '가늠하고 측정하는' 장면을 상상해 보세요. 적을 이길 수 있을지 없을지 그 게이지를 보고 판단해야 합니다. — [한 줄 요약] 게임 게이지(Gauge)를 보고 남은 체력을 가늠하다(Gauge)!
  • [발음 연상] 개이지 — '개이지?' (강아지이지?) — [스토리] 안개가 자욱한 날, 멀리서 달려오는 동물이 강아지인지 고양이인지 눈을 가늘게 뜨고 '가늠하며' 크기를 측정해 봅니다. '저거 개이지(Gauge)?'라고 친구에게 물으며 정체를 파악하려 애쓰는 모습입니다. — [한 줄 요약] 저거 개이지(Gauge)? 하고 멀리서 크기를 가늠하다(Gauge)!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.gauge 단어 정보

measure는 도구를 사용해 정확한 수치를 재는 것에 집중하는 반면, gauge는 수치뿐만 아니라 사람의 감정이나 상황의 정도를 '가늠하고 판단'하는 뉘앙스가 강합니다.

네, 명사로는 압력계, 측정기, 또는 철도 레일 사이의 간격(궤간)을 의미합니다.

'We want to gauge your interest in this proposal'처럼 상대방의 의중이나 관심을 묻고 싶을 때 자주 사용합니다.

gauge 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.