📖gallant-man

용감한 사람, 정중한 신사, 기사도 정신이 있는 남자

9
검색 횟수
구·숙어

gallant-man 이 단어가 뭔가요?

Gallant man은 용감하고 기품이 있으며 특히 여성에게 매우 예의 바르고 친절한 남성을 지칭하는 표현입니다. 단순히 용기만을 의미하는 brave와 달리, gallant은 중세 기사도 정신에서 유래하여 상대방을 배려하고 존중하는 태도와 품격이 깃든 용기를 강조합니다. 현대 영어에서는 문학적이거나 다소 고전적인 느낌을 주며, 누군가에게 문을 열어주거나 곤경에 처한 사람을 돕는 등 신사적인 행동을 하는 남성을 칭찬할 때 사용합니다. 비슷한 단어인 gentleman이 예의 바른 신사를 뜻한다면, gallant man은 그 예의에 더해 위험을 무릅쓰고 타인을 보호하는 적극적인 용기까지 갖춘 사람이라는 뉘앙스가 강합니다. 일상 대화보다는 소설, 영화, 혹은 격식 있는 상황에서 상대방의 매너를 높게 평가할 때 주로 등장하는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a gallant man's gesture — 용감한 남자의 행동
  • act in a gallant manner — 기사도 정신을 발휘하다
  • a truly gallant man — 진정으로 품격 있는 신사

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is a gallant man who always stands up for those in need. — 그는 도움이 필요한 사람들을 위해 항상 앞장서는 용감한 신사입니다.
  • The gallant man offered his coat to the lady in the cold rain. — 그 정중한 남자는 차가운 빗속에서 숙녀에게 자신의 코트를 벗어주었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 갈란트 맨 -> '갈란다(가려준다) 맨' — [스토리] 길을 가다가 비가 오는데, 한 남자가 자기 우산을 씌워주며 숙녀의 옷이 젖지 않게 꼼꼼히 가려주고 있습니다. 옆에서 보던 사람들이 '와, 저 남자 진짜 갈란다(가려준다) 맨이네!'라고 감탄합니다. — [한 줄 요약] 숙녀의 옷이 젖지 않게 꼼꼼히 가려주는(갈란다) 멋진 남자!
  • [발음 연상] 갈란트 맨 -> '갈란(갈란다) 트맨' -> '갈란다, 트럭 맨' — [스토리] 트럭을 운전하던 남자가 길가에 곤경에 처한 여성을 보고 차를 세워 정중하게 도움을 줍니다. 사람들이 '저 트럭 맨, 진짜 갈란다(가려준다)!'라며 그의 매너에 박수를 보냅니다. — [한 줄 요약] 곤경을 갈란다(가려준다)고 나서는 트럭 맨!

자주 묻는 질문

.gallant-man 단어 정보

Gentleman은 예의 바르고 교양 있는 신사를 뜻하는 일반적인 표현인 반면, Gallant man은 그 예의에 더해 용기 있고 희생적인 면모가 강조된 표현입니다.

다소 문학적이거나 격식 있는 표현이라 일상적인 가벼운 대화보다는 상대방의 행동을 칭찬하거나 묘사할 때 주로 사용합니다.

주로 여성에게 친절한 남성을 묘사할 때 쓰이지만, 반드시 여성에게만 국한되는 것은 아니며 약자를 보호하는 용기 있는 행동을 하는 남성에게도 사용 가능합니다.

gallant-man 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.