쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- reach full capacity — 최대 수용량에 도달하다
- operate at full capacity — 최대 역량으로 가동하다
- filled to full capacity — 최대 수용량까지 채워지다
- run at full capacity — 최대치로 운영되다
- stadium at full capacity — 만원 관중의 경기장
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The stadium was at full capacity for the final match. — 결승전에는 경기장이 만원 관중으로 가득 찼습니다.
- Our factory is operating at full capacity to meet the demand. — 우리 공장은 수요를 맞추기 위해 최대 생산 능력으로 가동 중입니다.
- The small restaurant quickly reached full capacity on Saturday night. — 그 작은 식당은 토요일 밤에 금방 만석이 되었습니다.
- The server can handle up to 100 users at full capacity. — 그 서버는 최대 100명의 사용자를 처리할 수 있습니다.
- We need to ensure the system runs at full capacity for optimal performance. — 최적의 성능을 위해 시스템이 최대 역량으로 작동하는지 확인해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Full capacity (풀 캐패시티) — "풀"밭에 "캡이 시티"만큼! 스토리: 넓은 풀밭에 캡 모자를 쓴 사람들이 도시(city)만큼 꽉 들어차서, 더 이상 들어갈 틈이 없어요. 마치 인기 콘서트장처럼 말이죠! 풀밭이 사람들로 가득 차서 최대 수용량에 도달한 거예요. 한 줄 요약: 풀밭에 캡 쓴 사람들이 시티만큼 가득 차서, 최대 수용량(full capacity)!
- 발음 연상: Full capacity (풀 캐패시티) — "풀"로 "꽉 채웠어, 캐!" 스토리: 친구가 새로 산 큰 물통을 자랑하며 "이거 봐, 풀로 꽉 채웠어, 캐!" 하고 외쳐요. 물통이 물로 가득 차서 더 이상 들어갈 공간이 없어요. 물통의 최대 용량을 꽉 채운 거죠. 한 줄 요약: 물통을 풀로 꽉 채웠어, 캐! 그게 바로 최대 용량(full capacity)!
