쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- fruitless effort — 헛된 노력
- fruitless discussion — 결론 없는 토론
- fruitless search — 성과 없는 수색
- fruitless attempt — 무익한 시도
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- All their attempts to negotiate a peace treaty proved fruitless. — 그들의 평화 조약 협상 시도는 모두 헛수고로 돌아갔다.
- He spent hours on the fruitless search for the lost key. — 그는 잃어버린 열쇠를 찾느라 몇 시간을 헛되이 보냈다.
- The investigation was ultimately fruitless, yielding no new evidence. — 그 조사는 결국 아무런 새로운 증거도 찾지 못하고 무익하게 끝났다.
- She realized that arguing further would be completely fruitless. — 그녀는 더 이상 논쟁하는 것이 완전히 헛될 것임을 깨달았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '프루트리스' -> '풀이 뜯기스' (풀을 뜯는 소리) — 스토리: 농부가 열심히 풀을 뜯었지만, 알고 보니 그 풀은 독초라서 아무 소용이 없었다. 농부는 '아, 이 풀 뜯기는 헛수고였어!'라고 외쳤다. — 한 줄 요약: 풀 뜯는 소리(프루트리스)가 헛된 노력이었다!
- 발음 연상: '프루트리스' -> '프루트(과일) 리스(없음)' — 스토리: 과일(Fruit)이 하나도 없는(less) 나무를 보며, 농부는 '이 나무는 열매가 없으니 쓸모가 없군'이라고 한탄했다. — 한 줄 요약: 과일 없는(Fruit-less) 것은 헛된 일이다.
- 발음 연상: '프루트리스' -> '풀이 뜯기스' — 스토리: 탐정이 범인을 잡으려고 며칠 밤낮으로 쫓아다녔지만, 결국 범인은 잡히지 않고 수사는 '풀 뜯기스'처럼 아무 소득 없이 끝났다. — 한 줄 요약: 헛된 추적은 풀 뜯는 소리처럼 공허하다.
