📖froze

얼었다, 멈췄다, 굳었다

13
검색 횟수
동사
//ˈfɹəʊz//

froze 이 단어가 뭔가요?

Froze는 동사 freeze의 과거형으로, 액체가 얼어붙거나 기온이 매우 낮아지는 상황, 혹은 사람이 놀라거나 두려워 움직이지 못하는 상태를 나타낼 때 사용합니다. 일상생활에서는 물이 얼 때뿐만 아니라, 컴퓨터 화면이 멈추거나(freeze) 예산이나 가격이 동결될 때도 자주 쓰입니다. Freeze의 현재형과 과거분사형인 frozen과 구분하여 사용하는 것이 중요하며, 특히 과거의 특정 시점에 일어난 일을 묘사할 때 반드시 froze를 사용해야 합니다. 한국어의 '얼다'와 의미가 거의 일치하지만, 영어에서는 심리적으로 꼼짝달싹 못 하는 상태를 강조할 때 'I froze'라는 표현을 매우 자주 씁니다. 격식 있는 자리나 일상 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 단어이며, 상태의 변화를 나타내는 동사로 활용도가 매우 높습니다.

영영사전 의미

verb
  • Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
  • To lower something's temperature to the point that it freezes or becomes hard.
  • To drop to a temperature below zero degrees celsius, where water turns to ice.
  • To be affected by extreme cold.
  • (of machines and software) To come to a sudden halt, stop working (functioning).
  • (of people and other animals) To stop (become motionless) or be stopped due to attentiveness, fear, surprise, etc.
  • To cause someone to become motionless.
  • To lose or cause to lose warmth of feeling; to shut out; to ostracize.
  • To cause loss of animation or life in, from lack of heat; to give the sensation of cold to; to chill.
  • To prevent the movement or liquidation of a person's financial assets
  • Of prices, spending etc., to keep at the same level, without any increase.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • froze solid — 완전히 꽁꽁 얼어붙다
  • froze in fear — 공포로 얼어붙다
  • the screen froze — 화면이 멈추다
  • froze the assets — 자산을 동결하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The lake froze over during the cold winter. — 추운 겨울 동안 호수가 꽁꽁 얼어붙었다.
  • I froze when I saw the spider on my desk. — 책상 위의 거미를 보고 나는 얼어붙었다.
  • My computer froze while I was writing the report. — 보고서를 쓰는 동안 내 컴퓨터가 멈춰버렸다.
  • The company froze all hiring for the rest of the year. — 그 회사는 올해 남은 기간 동안 모든 채용을 동결했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '프로즈' -> '프로(pro) 즈(즈)질'
  • [스토리] 프로급 실력을 가진 선수가 경기 중에 갑자기 얼어붙어서 아무것도 못 하고 즈질(질질) 끌려다니는 상황을 상상해보세요.
  • [한 줄 요약] 프로가 즈질 실력으로 얼어붙었네(Froze)!
  • [발음 연상] '프로즈' -> '풀어줘'
  • [스토리] 너무 추워서 몸이 꽁꽁 얼어버린 사람이 덜덜 떨면서 옆 사람에게 '제발 나 좀 풀어줘(녹여줘)!'라고 외치는 장면입니다.
  • [한 줄 요약] 너무 추워 얼어붙었으니(Froze) 제발 풀어줘!

자주 묻는 질문

.froze 단어 정보

Freeze는 현재형이고, Froze는 과거형입니다. 과거의 일을 말할 때는 반드시 Froze를 사용해야 합니다.

Frozen은 과거분사형으로, '얼어붙은'이라는 형용사처럼 쓰이거나(frozen food) 완료 시제(has frozen)를 만들 때 사용합니다.

네, 놀라거나 무서워서 몸이 굳었을 때 'I froze'라고 표현하면 아주 자연스럽습니다.

froze 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.