쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- integrate fragmented systems — 파편화된 시스템을 통합하다
- suffer from fragmented systems — 파편화된 시스템으로 인해 고통받다
- overcome fragmented systems — 파편화된 시스템을 극복하다
- manage fragmented systems — 파편화된 시스템을 관리하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our company struggles to share data because of our fragmented systems. — 우리 회사는 파편화된 시스템 때문에 데이터를 공유하는 데 어려움을 겪고 있습니다.
- The new CEO plans to replace the fragmented systems with a single unified platform. — 신임 CEO는 파편화된 시스템을 하나의 통합 플랫폼으로 교체할 계획입니다.
- Fragmented systems often lead to significant operational inefficiencies. — 파편화된 시스템은 종종 심각한 운영 비효율성을 초래합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 프래그먼티드 시스템즈 -> '프라그(깨진 조각) 먼 데 시스템즈' — [스토리] 회사 서버실에 갔더니 시스템들이 다 깨져서(프라그) 저 멀리(먼 데) 흩어져 있어요. 하나로 합쳐야 하는데 너무 멀리 떨어져 있어서 관리가 안 되네요. — [한 줄 요약] 프라그(조각)가 먼 데까지 흩어져 있으면 그게 바로 파편화된 시스템!
- [발음 연상] 프래그먼티드 -> '플래그(깃발) 먼 데' — [스토리] 시스템마다 깃발을 꽂아놨는데, 깃발들이 너무 멀리 떨어져 있어서 서로 신호를 못 보내요. 깃발이 파편화되어 있으니 시스템도 파편화된 거죠. — [한 줄 요약] 플래그(깃발)가 먼 데 따로 있으면 파편화된 시스템!
