📖fragile-beauty

섬세한 아름다움, 깨지기 쉬운 미, 덧없는 미

7
검색 횟수
구·숙어

fragile-beauty 이 단어가 뭔가요?

Fragile beauty는 '섬세하고 깨지기 쉬운 아름다움' 또는 '금방이라도 사라질 것 같은 덧없는 미'를 뜻하는 표현입니다. 여기서 fragile은 물리적으로 부서지기 쉽거나 심리적으로 연약한 상태를 의미하며, beauty와 결합하여 보호해주고 싶은 마음을 불러일으키는 가냘픈 아름다움을 묘사할 때 자주 쓰입니다. 단순히 예쁘다는 의미를 넘어, 그 아름다움이 영원하지 않거나 외부의 충격에 취약하다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 예를 들어, 얇은 얼음 결정, 갓 피어난 꽃잎, 혹은 노년의 우아함 등을 묘사할 때 적합합니다. Delicate beauty와 유사하지만, fragile은 delicate보다 조금 더 위태롭고 보호가 필요한 느낌을 강조하는 경향이 있습니다. 문학적인 표현이나 예술 비평에서 자주 등장하며, 자연의 경이로움이나 인간 삶의 유한함을 표현할 때 효과적인 구절입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • preserve the fragile beauty — 섬세한 아름다움을 보존하다
  • the fragile beauty of nature — 자연의 연약하고도 아름다운 모습
  • capture the fragile beauty — 덧없는 아름다움을 포착하다
  • admire the fragile beauty — 깨지기 쉬운 미를 감상하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The artist tried to capture the fragile beauty of a snowflake. — 예술가는 눈송이의 섬세한 아름다움을 포착하려 노력했다.
  • There is a fragile beauty in the old building's decaying walls. — 낡은 건물의 부식되어 가는 벽면에는 덧없는 아름다움이 있다.
  • We must protect the fragile beauty of our coral reefs. — 우리는 산호초의 연약하고도 아름다운 생태계를 보호해야 한다.
  • Her voice had a fragile beauty that moved the entire audience. — 그녀의 목소리에는 청중 모두를 감동시킨 섬세한 아름다움이 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — fragile (프레질) -> '풀에 질' — [스토리] — 풀밭에 핀 꽃이 너무 예쁜데, 비바람이라는 '풀에 질' 수밖에 없는 연약한 운명이라 더 아름다워 보여요. — [한 줄 요약] — 풀에 질 정도로 연약해서 더 아름다운(Fragile beauty) 꽃!
  • [발음 연상] — fragile (프레질) -> '뿌려질' — [스토리] — 유리 공예품이 너무 아름다운데, 바닥에 떨어지면 조각조각 '뿌려질' 것 같아 조심스러워요. — [한 줄 요약] — 바닥에 뿌려질까 봐 조심하게 되는 깨지기 쉬운 미(Fragile beauty)!

자주 묻는 질문

.fragile-beauty 단어 정보

delicate는 정교하고 고운 느낌이 강한 반면, fragile은 금방이라도 부서질 것 같은 위태로움과 보호 본능을 자극하는 뉘앙스가 더 큽니다.

네, 가능합니다. 하지만 단순히 예쁘다는 뜻보다는 가냘프고 보호해주고 싶은 분위기를 가진 사람에게 주로 사용합니다.

아름다움 자체는 긍정적이지만, '너무 약해서 금방 사라질 것 같다'는 안타까움이나 슬픔의 정서가 깔려 있을 때가 많습니다.

fragile-beauty 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.