📖formalize

공식화하다, 격식을 갖추다, 정식으로 만들다

6
검색 횟수
동사
//ˈfɔː(ɹ).mə.laɪz//

formalize 이 단어가 뭔가요?

Formalize는 어떤 계획, 합의, 관계 등을 공식적인 절차를 거쳐 확정하거나 격식을 갖춘 상태로 만드는 것을 의미하는 동사입니다. 단순히 아이디어나 구두로만 존재하던 것을 문서화하거나 법적 효력을 갖게 할 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, 두 기업이 협력을 약속할 때 이를 계약서로 작성하는 과정이 바로 formalize입니다. 이 단어는 격식 있는 비즈니스나 외교적 상황에서 자주 쓰이며, 일상적인 대화보다는 전문적인 맥락에서 더 빛을 발합니다. 비슷한 단어인 'make official'과 비교했을 때, formalize는 좀 더 체계적이고 절차적인 느낌을 줍니다. 또한, 행동이나 태도에 있어서 예의를 갖추거나 격식을 차리는 상황에서도 사용될 수 있습니다. 한국어로는 '공식화하다'가 가장 적절하며, 상황에 따라 '정식화하다' 또는 '격식을 갖추다'로 번역할 수 있습니다. 이 단어를 사용할 때는 주로 계약, 관계, 절차와 같은 명사와 함께 쓰이며, 무언가를 더 진지하고 신뢰할 수 있는 형태로 바꾼다는 뉘앙스를 기억하면 좋습니다.

영영사전 의미

verb
  • To give something a definite form; to shape.
  • To give something a formal or official standing.
  • To act with formality.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • formalize an agreement — 합의를 공식화하다
  • formalize a relationship — 관계를 공식화하다
  • formalize the procedure — 절차를 정식화하다
  • formalize a plan — 계획을 공식적으로 확정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The two companies decided to formalize their partnership with a signed contract. — 두 회사는 서명된 계약서를 통해 파트너십을 공식화하기로 결정했다.
  • We need to formalize our working procedures to avoid confusion. — 혼란을 피하기 위해 우리의 업무 절차를 공식화할 필요가 있다.
  • They finally formalized their relationship after dating for five years. — 그들은 5년간의 교제 끝에 마침내 관계를 공식화했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 포멀라이즈 -> '폼(form)을 알라이즈(알려주지)' — [스토리] 엉망진창으로 일하던 신입사원에게 팀장이 다가와 말합니다. '자네, 이제부터는 제대로 된 폼(form)을 알라이즈(알려주지)!' 그러고는 모든 업무를 문서로 정리하게 시킵니다. — [한 줄 요약] 폼(form)을 알려주며 업무를 공식화(formalize)하다!
  • [발음 연상] 포멀라이즈 -> '포(4) 멀리 라이즈(rise)' — [스토리] 4명이 모여서 멀리까지 날아오르자(rise)고 다짐합니다. 그냥 말로만 하지 않고, 이 목표를 달성하기 위해 정식 계약서를 작성하여 공식화합니다. — [한 줄 요약] 4명이 멀리 날아오르려(rise) 계획을 공식화(formalize)하다!

자주 묻는 질문

.formalize 단어 정보

두 단어는 의미가 매우 비슷하지만, formalize는 좀 더 절차적이고 격식 있는 느낌을 줍니다. Make official은 좀 더 일반적이고 구어체적인 표현입니다.

사람 자체를 공식화할 수는 없지만, 사람 간의 관계(relationship)를 공식화할 때는 자주 사용됩니다.

Formalization입니다. '공식화'라는 뜻으로 사용됩니다.

formalize 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.