📖formal-observation

공식 참관, 정식 관찰, 공식적인 관찰

17
검색 횟수
구·숙어

formal-observation 이 단어가 뭔가요?

Formal observation은 교육, 연구, 혹은 직장 평가 등에서 체계적이고 공식적인 절차를 거쳐 이루어지는 관찰을 의미하는 명사구입니다. 주로 학교 현장에서 교사의 수업 능력을 평가하기 위해 교장이나 장학사가 교실에 들어와 수업을 지켜보는 상황에서 가장 빈번하게 사용됩니다. 일반적인 관찰(observation)이 단순히 무언가를 주의 깊게 보는 행위라면, formal observation은 미리 정해진 기준이나 체크리스트에 따라 객관적인 데이터를 수집하고 이를 바탕으로 피드백을 제공하는 전문적인 평가 과정을 내포합니다. 따라서 이 표현은 일상적인 대화보다는 교육학, 인사 관리, 심리학 등 격식을 갖춘 전문적인 환경에서 주로 쓰이는 격식 있는 표현입니다. 유사한 표현으로 'classroom observation'이 있는데, 이는 교육 현장에 한정된 표현인 반면, formal observation은 더 넓은 범위의 평가 상황을 포괄할 수 있다는 차이점이 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • conduct a formal observation — 공식 참관을 실시하다
  • undergo a formal observation — 공식적인 관찰 평가를 받다
  • prepare for a formal observation — 공식 참관을 준비하다
  • provide feedback after a formal observation — 공식 참관 후 피드백을 제공하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The principal will conduct a formal observation of my class tomorrow. — 교장 선생님께서 내일 내 수업에 대해 공식 참관을 하실 것이다.
  • Teachers often feel nervous before a formal observation. — 교사들은 공식 참관을 앞두고 종종 긴장한다.
  • The formal observation report highlighted areas for professional growth. — 공식 관찰 보고서는 전문성 성장을 위한 영역들을 강조했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '포멀 옵저베이션' -> '포(4) 멀(멀리) 옵(업) 저(저) 베이션(배이션)'
  • [스토리] 4명이 멀리서 업드려 저기서 배를 내밀고 관찰하는 모습이 너무 웃겨서 다들 쳐다보는데, 알고 보니 이게 바로 공식적인 관찰 평가 중이었던 거예요.
  • [한 줄 요약] 4명이 멀리서 업드려 저기서 배를 내밀고 관찰하니 이게 바로 공식 참관(Formal observation)이네!

자주 묻는 질문

.formal-observation 단어 정보

Observation은 단순히 보는 행위 전반을 뜻하지만, formal observation은 평가나 기록을 목적으로 하는 정해진 절차와 기준이 있는 관찰을 의미합니다.

주로 학교에서 교사의 수업 평가를 하거나, 기업에서 직원의 업무 수행 능력을 공식적으로 평가할 때 사용합니다.

평가를 받는 입장이라면 'undergo'나 'have'를 사용하고, 평가를 하는 입장이라면 'conduct'나 'carry out'을 주로 사용합니다.

formal-observation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.